Amorphis — Beginning of Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beginning of Time", wykonawca: Amorphis.
Tekst piosenki
I have a wish to sing
Of time before the beginning
When nothing was all
But how to sing of nothing?
So I sing of the beginning
The birth of all creation
The borders of nothingness
The substance of inception
The solitude of space my uncaring mother
My father salt of the sea
Still unborn I remained
Unopened the narrow gate
Unborn in my hiding place
No release by my maker
Wrapped around my darkness
I knew my that time was waiting
I felt the passage of days and nights
And northern stars
The solitude of space my uncaring mother
My father salt of the sea
The void and infinity were never ending
Time had no beginning
The songs were born into my mind
The knowledge of the stars
The stories before and after
The spells of war and peace
The birth of the world was my birth too
I found the land, began the time
From shorelessness of the sea
From underneath the space
I have a wish to sing
Of time before the beginning…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I have a wish to sing
Of time before the beginning
When nothing was all
Ale jak śpiewać o niczym?
Więc śpiewam o początku
Narodziny całego stworzenia
Granice nicości
Istota powstania
Samotność kosmosu moja nieczuła matka
Mój ojciec sól morza
/ Align = "left" /
Nieotwarta wąska Brama
Unborn in my hiding place
No release by my maker
Owinięte wokół mojej ciemności
Wiedziałem, że czas na mnie czeka.
Czułem upływ dni i nocy
And northern stars
Samotność kosmosu moja nieczuła matka
Mój ojciec sól morza
The void and infinity were never ending
Czas nie miał początku
The songs were born into my mind
The knowledge of the stars
The stories before and after
Zaklęcia wojny i pokoju
Narodziny świata były też moimi narodzinami.
Znalazłem ziemię, zacząłem czas
From shoreless of the sea
From underneath the space
I have a wish to sing
Of time before the beginning…