Amorphis — Course Of Fate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Course Of Fate", wykonawca: Amorphis.
Tekst piosenki
Got a maid from the lands of north
A wife from lands so strange
The work of gods was at last replaced
By days and nights of men
She wakes beside me She stands by me She stares at our sky
She lives our lives
In the beginning of all time
The sounds of war, I sanctified for work
Cries of terror harmonized to a song
Spirits of wrath restrained
But now dead is my wife
Ripped apart by iron teeth
Slashed by the claws of steel
The ancient venom surfaced again
She lies in the ground
She’s gone from me She stares without eyes
She stares at me Poisoned by bane of riches
Betrayed by lies manifold
Slayed by wretched avenger
The ancient venom turned the course of fate
She woke beside me She stood by me She stared at our sky
And lived our life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam pokojówkę z krainy północy.
A wife from lands so strange
Dzieło bogów zostało w końcu zastąpione
By days and nights of men
Budzi się obok mnie stoi przy mnie patrzy na nasze niebo
She lives our lives
In the beginning of all time
Odgłosy wojny, poświęciłem dla pracy
Cries of terror
Duchy gniewu
Ale teraz martwa jest moja żona.
Rozerwane na strzępy przez żelazne zęby
Pocięte przez stalowe pazury
Pradawny jad znów się pojawił.
Leży w ziemi
* She ' s gone from me * * she looks without eyes *
Gapi się na mnie otruta przez zmorę bogactw.
Zdradzony przez kłamstwa
Zabity przez nieszczęsnego mściciela
Starożytny jad odwrócił bieg losu.
Obudziła się obok mnie stała przy mnie patrzyła na nasze niebo
And lived our life