Amorphis — Escape tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Escape", wykonawca: Amorphis.

Tekst piosenki

Therein lie the nets of iron
Snares of copper made
They offered drinks that lull to sleep
Of everlasting chains
But I changed my mortal shape
And took the form of a snake
I swam through the nets of deception
Crawled back to life again
Death bestows no wisdom
No might from death endowed
They say there’s no return but I Made my way back home
Back to life
I was there among the shadows
Who whispered, put their screams
I was transformed by the strength
Of my will to live
Death bestows no wisdom
No might from death endowed
There is no return, no way
To ever walk back home
Death bestows no wisdom
No might from death endowed
They say there’s no return but I Made my way back home
Back to life

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" / Linear
Sidła z miedzi wykonane
Oferowali drinki, które zasypiały.
Of everlasting chains
Ale zmieniłem swój śmiertelny kształt.
I przybrał postać węża
Przepłynąłem sieć oszustwa
Crawled back to life again
Śmierć nie obdarza mądrością
No might from death endowed
Mówią, że nie ma powrotu, ale wróciłem do domu.
Powrót do życia
I was there among the shadows
Kto szeptał, krzyczał
Zostałem przemieniony przez siłę.
Of my will To live
Śmierć nie obdarza mądrością
No might from death endowed
Nie ma powrotu, nie ma mowy
To ever walk back home
Śmierć nie obdarza mądrością
No might from death endowed
Mówią, że nie ma powrotu, ale wróciłem do domu.
Powrót do życia