Amorphis — Sign from the North Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sign from the North Side", wykonawca: Amorphis.
Tekst piosenki
True Celtic power
From the cape of Cornwall
Cry of hope, angels cry
This was omen, our sign, prediction
Distant gate, gothic grave
Through ages our clan still remain
In this proud land I grew up strong,
My tears are flowing all around
The wind is twisting my sorrow
I still believe in truth and hate
All through my life I have carried our ring,
The omen
All this was the fragment from my life
In this proud land I was born alone
I was taught to fight, taught to win
They told me the way of steel and secret
I am the unburied child, child without a nam,
Without fate,
I fight for peace and love,
I am reborn
Tłumaczenie tekstu piosenki
True Celtic power
Z przylądka Kornwalii
Cry of hope, angels cry
To był omen, nasz znak, przepowiednia.
Brama odległa, gotycka Mogiła
Przez wieki nasz klan nadal pozostaje
W tej dumnej krainie dorastałem silny,
Moje łzy płyną wszędzie
Wiatr przekręca mój smutek
I still believe in truth and hate
Przez całe życie nosiłem nasz pierścień,
The omen
To wszystko było fragmentem mojego życia.
W tej dumnej krainie urodziłem się sam
Uczono mnie walczyć, uczyć wygrywać.
They told me the way of steel and secret
Jestem dzieckiem, które nie zostało pochowane.,
Bez przeznaczenia,
Walczę o pokój i miłość,
I am reborn