Amorphis — Towards And Against tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Towards And Against", wykonawca: Amorphis.
Tekst piosenki
I have known the arcane lore
On strange roads such visions met
That I have no fear nor concern
For hatred and obstacles of this world
By stone-shooed wanderer I am taught
My visions from fiery eyed iron-armed chanter
I know how to fight, I know how to sing
I know hot to bend, I know how to break
I’ve not grown weary on lengthy roads
On strange lands not hone astray
Such is the knowledge cast in me Such is the knowledge, such are the skills
I know how to fight
I know how to sing
I know the way
If ruin is said to befall me It has not come to pass
I’ve conquered all who stood on my way
And drowned the snakes of death
Because of treason I now shall leave
Because of my blood burning my soul
And now I raise this flaming sword
Towards darkness, against everyone
Tłumaczenie tekstu piosenki
I have known the arcane lore
Na dziwnych drogach takie wizje się spotkały
Że nie mam strachu ani obaw
Za nienawiść i przeszkody tego świata
/ Align = "left" / Spacewatch
My visions from firey eyed iron-armed chanter
I know how to fight, I know how to sing
I know hot to bend, I know how to break
Nie znudziłem się na długich drogach.
On strange lands not hone astray
Taka jest wiedza we mnie taka jest wiedza, takie są umiejętności
I know how To fight
I know how to sing
Znam drogę.
Jeśli mówi się, że ruina spadnie na mnie, to się nie spełni.
Pokonałem wszystkich, którzy stali mi na drodze.
I utopił węże śmierci
Z powodu zdrady odejdę.
Because of my blood burning my soul
A teraz wznoszę ten płonący miecz
/ Align = "left" /