Amorphis — Two Moons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Moons", wykonawca: Amorphis.
Tekst piosenki
Spring came in one day
The clouds in front of the moon
Tore themselves to shreds
So that two moons passed in one night
Winter went and spring came
And the clouds tore off their clothes
Washed them in the rivers of rain
And naked in the dark they stayed
Waited for their cloaks to dry
They darkened the face of the moon
They would have tried to kill it If they could have reached that far
As it spied on the clouds
Winter went and spring came
And the clouds tore off their clothes
Washed them in the rivers of rain
And naked in the dark they stayed
Waited for their cloaks to dry
They’ve taken off in the rivers of heaven
They’ve taken off
They’ve taken off
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia przyszła wiosna.
Chmury przed księżycem
Rozerwali się na strzępy.
Tak, że dwa księżyce minęły w jedną noc
Zima szła i przyszła wiosna
I chmury zdarły ich ubrania
Zmył je w strumieniach deszczu.
I nagi w ciemności zostali
/ Align = "left" /
Przyciemnili oblicze Księżyca
Próbowaliby go zabić, gdyby dotarli tak daleko.
As it spied on the clouds
Zima szła i przyszła wiosna
I chmury zdarły ich ubrania
Zmył je w strumieniach deszczu.
I nagi w ciemności zostali
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Spacewatch
Wystąpili
Wystąpili