Amortis — Gift of Tongues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gift of Tongues", wykonawca: Amortis.
Tekst piosenki
You want a god, a new messiah?
An object of virtue, of deep desire?
Your miseries shall all be broken
I’ll heal you without words being spoken…
Death — the only path to reach you
Pain — the only way to teach you
Of what you missed 2000 years
But craved for in your fears
I’ll lead your souls to the promised land
Where glory reigns and our lives extend
A new epoch without false behaviour
A new millennium without…
I — have chosen 12 of you
To fulfil the work I’ve been elected to As descendants of prophets you shall deal
Proclaimed by the wounds that will never heal
You’ll be the martyrs of a failed generation
Your aches will drown all false temptation
One being hanged, one beaten to death
One skinned alive, one killed with a lance
Everyone gets his own part
To participate in my divine art
'cause I had died and started to live
Decapitate — illuminate
But you used to judge and not to give
Mutilate — degenerate
Take the silver spoon as a sign for my rules
Sown in two — I stand over you
You can’t disturb me, you stupid fools
Dance the silver court of life
Your tongues shall speak my words — be strong
You’re gonna slightly breath
You’re gonna lose your faith
You have forgot about the aim of life
You shall believe, not just survive
I want you to think about your inner perspective
Don’t look back in anger but in a poison-reactive
Perfection — my weapon
Illusion — my secret
Deception — my disguise
Believe in my… eyes!
Following the voice of blood
I take your tongues before you start
To lose the frame called body
To lose the shadow called soul
I will speak through your remained tongues
Showing us the newly-entered path
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz Boga, nowego Mesjasza?
Obiekt cnoty, głębokiego pożądania?
Twoje nieszczęścia zostaną zerwane.
Uleczę Cię bez wypowiadania słów.…
Śmierć-jedyna droga do ciebie
Ból-jedyny sposób, by cię nauczyć
Tego, co przegapiłeś 2000 lat
Ale pragnął w swoich lękach
Poprowadzę wasze dusze do Ziemi Obiecanej.
Where glory reigns and our lives extend
Nowa epoka bez fałszywych zachowań
A new millennium without…
Wybrałem 12 z was.
Aby wypełnić dzieło, do którego zostałem wybrany jako potomek proroków, musisz się zająć
/ Align = "left" /
Będziecie męczennikami upadłego pokolenia.
Twoje bóle zagłuszą wszystkie fałszywe pokusy.
Jednego powieszono, drugiego pobito na śmierć.
Jeden żywcem obdarty ze skóry, drugi zabity lancą.
Każdy dostaje swoją rolę.
To participate in my divine art
'cause I had died and started to live
Decapitate — illuminate
Ale kiedyś osądzałeś, a nie dawałeś
Mutilate-degenerate
Weź srebrną łyżkę jako znak dla moich zasad
Posiane w dwóch-i stand over you
Nie możecie mi przeszkadzać, głupcy.
Dance the silver court of life
Wasze języki będą mówić moimi słowami - bądźcie silni
/ Align = "left" /
You ' re gonna lose your faith
Zapomniałeś o celu życia.
Uwierzysz, nie tylko przetrwasz.
Chcę, żebyś pomyślała o swojej wewnętrznej perspektywie.
Don ' t look back in anger but in a poison-reactive
Perfection - moja broń
Illusion - My secret
Deception - my disguise
Uwierz w Moje ... oczy!
Following the voice of blood
I take your tongues before you start
To lose the frame called body
To lose the shadow called soul
Będę mówił przez wasze pozostałe języki
/ Align = "left" /