10,000 Maniacs — Back O' The Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back O' The Moon", wykonawca: 10,000 Maniacs.
Tekst piosenki
Jenny you don’t know the nights I hide
Below a second story room
To whistle you down
The man who’s let to divvy up Time is a miser
He’s got a silver coin
Only lets it shine for hours
While you sleep it away
There’s one rare and odd style of living
Part only known to the everybody Jenny
A comical where’s the end parade
Of the sort people here would think unusual
Jenny
Tonight upon the mock brine of a Luna Sea
Far off we sail on to Back O' The Moon
Jenny
Jenny you don’t know the days I’ve tried
Telling backyard tales
So to maybe amuse
O your mood is never giddy
If you smile I’m delighted
But you’d rather pout
Such a lazy child
You dare fold your arms
Tisk and say that I lie
There’s one rare and odd style of thinking
Part only known to the everybody Jenny
The small step and giant leap takers
Got the head start in the race toward it Jenny
Tonight upon the mock brine of a Luna Sea
Far off we sail on to the Back O' The Moon
That was a sigh
But not meant to envy you
When your age was mine
Some things were sworn true
Morning would come
And calendar pages had
New printed seasons on Their opposite sides
Jenny
Jenny you don’t know the nights I hide
Below a second story room
To whistle you down
O the man who’s let to divvy up Time is a miser
He’s got a silver coin
Lets it shine for hours
While you sleep it away
There’s one rare and odd style of living
Part only known to the everybody Jenny
Out of tin ships jump the bubble head boys
To push their flags into powdered soils and cry
No second placers
No smart looking geese in bonnets
Dance with pigs in high button trousers
No milk pail for the farmer’s daughter
No merry towns of sweet walled houses
Here I’ve found
Back O' the Moon
Not here
I’ve found
Back O' the Moon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jenny, nie znasz nocy, w których się ukrywam.
Poniżej drugiego piętra
To whistle you down
Człowiek, który pozwolił podzielić czas jest skąpiec
Ma srebrną monetę.
Pozwala świecić godzinami.
While you sleep it away
Jest jeden rzadki i dziwny styl życia
Część znana tylko wszystkim
A komik where ' s The end parade
Ludzie uznaliby to za niezwykłe.
Jenny
/ Align = "left" /
Far off we sail on to Back O ' The Moon
Jenny
Jenny, nie wiesz, ile dni próbowałem.
Opowiadania
Więc może zabawimy się
* Twój nastrój nigdy nie jest oszołomiony *
Jeśli się uśmiechniesz, jestem zachwycony.
Ale wolisz dąsać się
Takie leniwe dziecko.
Ośmielasz się złożyć ręce
Tisk and say that I lie
Jest jeden rzadki i dziwny styl myślenia
Część znana tylko wszystkim
The small step and giant leap takers
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
Far off we sail on to the Back O ' The Moon
To było westchnienie.
Ale nie chciałem ci zazdrościć.
Kiedy twój wiek był mój
Some things were sworn true
"Morning would come"
A strony kalendarza miały
Nowe Pory roku drukowane na ich przeciwnych stronach
Jenny
Jenny, nie znasz nocy, w których się ukrywam.
Poniżej drugiego piętra
To whistle you down
O człowiek, który pozwolił podzielić czas jest skąpiec
Ma srebrną monetę.
Lets it shine for hours
While you sleep it away
Jest jeden rzadki i dziwny styl życia
Część znana tylko wszystkim
Out of tin ships jump the bubble head boys
/ Align = "left" /
Brak drugich miejsc
No smart looking geese in bonnets
Taniec ze świniami w wysokich guzikowych spodniach
No milk pail for the farmer ' s daughter
No merry towns of sweet walled houses
Here I ' ve found
Back O ' The Moon
Nie tutaj.
I ' ve found
Back O ' The Moon