10,000 Maniacs — Even With My Eyes Closed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Even With My Eyes Closed", wykonawca: 10,000 Maniacs.
Tekst piosenki
Funny how I know it’s harder, it’s harder now.
Young girl in my young girl days, thinking I could live for always.
But like an ocean tide, I’m drawn back inside and I know.
Seasons pass like sand inside a glass and nothing, nothing returns.
Standing with the friends I’ve made, I’ll race them to the grave.
Well who won, won the extra days?
When you take away the years toll on the waters wide, shallow high and low.
In the autumn sky, happy to know I’m going home.
Even with my eyes closed, funny how I know it’s finally, has it finally begun?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabawne, że wiem, że teraz jest trudniej.
Młoda dziewczyna w moich czasach, myśląca, że mogę żyć wiecznie.
Ale jak przypływ Oceanu, jestem wciągnięty z powrotem do środka i wiem.
Pory roku mijają jak piasek w szklance i nic, nic nie wraca.
Stojąc z przyjaciółmi, których mam, ścigam ich do grobu.
Kto wygrał, wygrał dodatkowe dni?
Kiedy zabierzesz lata, mrugają na wodach szerokich, płytkich, wysokich i niskich.
Na jesiennym niebie, cieszę się, że wracam do domu.
Nawet z zamkniętymi oczami, Zabawne, skąd wiem, że to w końcu się zaczęło?