100 Demons — His Father's Son tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "His Father's Son", wykonawca: 100 Demons.
Tekst piosenki
His father’s son is now a man
Before he stands a stranger in his eyes
Through his life he never lent a hand
Where does he stand in his only sons mind?
Where were you when we needed you the most?
You disappeared you coward
Hide your head in shame
You did no wrong?
You tried your best?
WELL YOU LIE!!!
You destroyed all she had ever worked for
What have you done?
Look what you made
Thanks for the pain I will take to the grave
You must know but this time I never needed
You, must must know through the years I never needed
You, can see from my face I never needed…
How does it feel to have your honor shamed?
I know the feeling well
I’ve felt the pain
Another life you let your seed and died
Now you’re gone, never to return
I see the way you hold the children these days
No ties to them — the ease throw your past away
I won’t forget these scars you planted in my mind
You will never hold my first-born
What have you done?
Look what you made
Thanks for the pain I will take to the grave
You must know but this time I never needed
You, must must know through the years I never needed
You, can see from my face I never needed…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Syn jego ojca jest teraz mężczyzną.
Zanim stanie w jego oczach nieznajomy
Przez całe życie nie pożyczył ręki.
Gdzie on stoi w umysłach swoich jedynaków?
Gdzie byłeś, kiedy cię najbardziej potrzebowaliśmy?
Zniknąłeś, tchórzu.
Hide your head in shame
Nie zrobiłeś nic złego?
Starałeś się jak mogłeś?
KŁAMIESZ!!!
Zniszczyłeś wszystko, na co kiedykolwiek pracowała.
Coś ty zrobił?
Look what you made
Dziękuję za ból, który zabiorę do grobu.
Musisz wiedzieć, ale tym razem nigdy nie potrzebowałem.
Ty, musisz wiedzieć przez te lata, których nigdy nie potrzebowałem.
Ty, widzisz po mojej twarzy, że nigdy nie potrzebowałem…
Jakie to uczucie, gdy hańbi się twój honor?
I know the feeling well
I ' ve felt the pain
W innym życiu pozwoliłeś nasienie i umarłeś
Teraz cię nie ma, nigdy nie wracaj
Widzę, jak trzymasz teraz dzieci.
Bez powiązań z nimi-łatwość odrzucenia przeszłości
Nie zapomnę tych blizn, które zaszczepiłeś mi w głowie.
Nigdy nie będziesz trzymać mojego pierworodnego.
Coś ty zrobił?
Look what you made
Dziękuję za ból, który zabiorę do grobu.
Musisz wiedzieć, ale tym razem nigdy nie potrzebowałem.
Ty, musisz wiedzieć przez te lata, których nigdy nie potrzebowałem.
Ty, widzisz po mojej twarzy, że nigdy nie potrzebowałem…