1000 Homo DJs — Apathy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Apathy", wykonawca: 1000 Homo DJs.
Tekst piosenki
We tried assassinations, it’s the same
Demonstrations and violence, but it’s still the same to me
Economic sanctions, it’s the same
Tried dragging their names through mud, but it’s still the same to me
It’s the same
They’re hearing the condemnations, it’s the same
Protected by the laws they make, well it’s still the same to me
What about the world’s reaction, it’s the same
The only problem is too many factions, and it’s still the same to me
It’s the same
Where the hell is the population?
All quiet for regeneration
What ever happened to the human race?
Can’t you see the enemy here is you?
It’s you
In the Tory or the Labour camps, well it’s the same
Republican or Democrat, but it’s still the same to me
Go to Lenin or Marx, it doesn’t matter
Starve the people while the rich get fatter
Can’t you see they got us where they want us?
Can’t you see the enemy here is you?
It’s you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowaliśmy zamachów, to to samo.
Demonstracje i przemoc, ale to wciąż to samo dla mnie
Sankcje gospodarcze są takie same.
Próbowałem przeciągać ich nazwiska przez błoto, ale dla mnie to wciąż to samo.
To samo.
Oni słyszą potępienie, to to samo.
Chronią ich prawa, dla mnie to wciąż to samo.
Co z reakcją świata, jest taka sama
Jedynym problemem jest zbyt wiele frakcji, a dla mnie to wciąż to samo.
To samo.
Gdzie do cholery jest populacja?
Wszystko ciche dla regeneracji
Co się stało z ludzkością?
Nie widzisz, że wrogiem jesteś ty?
To Ty.
W Torysach czy obozach pracy, cóż, jest tak samo.
Republikanin czy Demokrata, ale dla mnie to wciąż to samo.
Idź do Lenina czy Marksa, to bez znaczenia.
Głodzić ludzi, podczas gdy bogaci tyją.
Nie widzisz, że zaprowadzili nas tam, gdzie chcieli?
Nie widzisz, że wrogiem jesteś ty?
To Ty.