108 — Hopeless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hopeless", wykonawca: 108.
Tekst piosenki
The deeper i try to go, the shallower i find myself
i dance on the strings of selfishness, self-righteousness
imprisoned in my house of greed
entombed in torturous
envy
…i'm not free.
ambassador of arrogancy, every step a proud conspiracy
everything orbit me: emblem of hypocrisy
imprisoned in my house of greed
entombed in tortuous
envy
…i'm not free.
(self-analysis — is it painful to hear? the diagnosis must be clear or the
disease will never disappear)
strength of the strong; wisdom of the wise;
proven now: how long can you hold the mirror to your eyes?
Govinda.
Gauranga. hey Nitaichandra.
i’m
not helpless
Tłumaczenie tekstu piosenki
Im głębiej się staram, tym płytsze się znajduję.
tańczę na strunach egoizmu, egoizmu
uwięziony w moim domu chciwości
entombed in torturous
zawiść
nie jestem wolny.
ambasadorze arogancji, każdy krok to dumny spisek.
everything orbit me: emblemat of hypocrisy
uwięziony w moim domu chciwości
entombed in tortural
zawiść
nie jestem wolny.
(autoanaliza-czy to bolesne? diagnoza musi być jasna lub
choroba nigdy nie zniknie.)
Siła silnych; mądrość mądrych;
udowodnione teraz: jak długo można trzymać lustro do oczu?
Govinda.
Gauranga. Hej Nitaichandra.
jestem
nie bezradny