10cc — Memories tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Memories", wykonawca: 10cc.
Tekst piosenki
Ten Out Of 10
Memories
The summers were longer, they went on forever
Oh and the sky so blue
We never worried about anything
We didn’t question the nature of things
We didn’t want to know
Talking in whispers and wondering
Oh and I loved you so Memories, they linger with you but you
soon forget that we started in innocence
Memories, they linger with you but you
soon forget when you’re grown
We dream in the night, of mythical days
And nights in white satin
But when the child wakes, the fantasy breaks
We didn’t know what the future would bring
We didn’t want to know
Something was growing inside me Oh and I loved you so Memories, they linger with you but you
soon forget that we started in innocence
Memories, they linger with you but you
soon forget when you’re grown
Photographs, faded photographs
Holidays, summer holidays
First love, broken promises
All a play, I’m going back to yesterday
The feeling was stronger, if went on forever
Oh and your eyes were true
We were so wrapped up in all of our dreams
We didn’t care what the future would bring
We didn’t want to know
Talking in whispers and wondering
Oh and I loved you so…
Memories, they linger with you but you
soon forget that we started in innocence
Memories, they linger with you but you
soon forget when you’re grown
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziesięć Na Dziesięć
Wspomnienia
Lato było dłuższe, trwało wiecznie
Oh and the sky so blue
Nigdy się o nic nie martwiliśmy.
Nie kwestionowaliśmy natury rzeczy.
Nie chcieliśmy wiedzieć.
Mówiąc szeptem i zastanawiając się
OH and I loved you so Memories, they linger with you but you
wkrótce zapomnimy, że zaczęliśmy w niewinności.
Wspomnienia, one pozostają z tobą, ale ty
soon forget when you ' re grown
We dream in the night, of mythical days
And nights in white satin
Ale kiedy dziecko się budzi, fantazja się rozpada.
Nie wiedzieliśmy, co przyniesie przyszłość.
Nie chcieliśmy wiedzieć.
Coś we mnie rosło i kochałam cię tak wspomnienia, że wciąż są z tobą, ale ty
wkrótce zapomnimy, że zaczęliśmy w niewinności.
Wspomnienia, one pozostają z tobą, ale ty
soon forget when you ' re grown
Fotografie, wyblakłe fotografie
Wakacje, wakacje
Pierwsza miłość, złamane obietnice
/ Align = "left" /
Uczucie było silniejsze, jeśli trwało wiecznie
A twoje oczy były prawdziwe
Byliśmy tak pochłonięci naszymi marzeniami
Nie obchodziło nas, co przyniesie przyszłość.
Nie chcieliśmy wiedzieć.
Mówiąc szeptem i zastanawiając się
OH and I loved you so…
Wspomnienia, one pozostają z tobą, ale ty
wkrótce zapomnimy, że zaczęliśmy w niewinności.
Wspomnienia, one pozostają z tobą, ale ty
soon forget when you ' re grown