10cc — Oomachasaooma (Feel The Love) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oomachasaooma (Feel The Love)", wykonawca: 10cc.
Tekst piosenki
I saw you so pretty
Your face lit up the city
Two worlds came together
The memory stays for evermore
So different your fashion
You were the main attraction
Heads turning in wonder
I felt myself go under
(Oomachasaooma…)
`Ooh I’m a drowning man
Save me please
I need you so give me a helping hand
Nothing can stop you when you
Feel the love
No chains can hold you when you
Feel the love
Don’t try to fight it when you
Feel the love
Nobody matters but the one you love
My intro I fumble
My facade starts to crumble
So strange your reaction
I made the right connection now
You got me no bother
I can’t see any other
The world keeps on turning
I wouldn’t care if it was burning
(Oomachasaooma…)
`Ooh I’m a drowning man
Save me please
I need you so give me a helping hand
It’s a million to one
You should find the right door
But there’s no guarantee
You’ll find what you’re looking for
Don’t give up if you blow it the first time around
But you’ve got to beware
If you’re walking on air
Keep your feet on the ground
(Keep your feet on the ground)
Don’t stop me I’m not dreaming
I can’t ignore this feeling
Your love is my lifeline
You’re so right so fine so glad you’re mine
(Oomachasaooma…)
`Ooh I’m a drowning man
Save me please
I need you so give me a helping hand
CHORUS (Repeat to fade
Tłumaczenie tekstu piosenki
I saw you so pretty
Twoja twarz rozświetliła miasto
Dwa światy się połączyły
Pamięć zostaje na zawsze
"So different your fashion"
Byłeś główną atrakcją.
Heads turning in wonder
Poczułem się pogrążony
(Oomachasaooma…)
'Ooh I' m a Tonący człowiek
Uratuj mnie, proszę.
I need you so give me a helping hand
Nic cię nie powstrzyma.
Feel the love
No chains can hold you when you
Feel the love
Nie próbuj z tym walczyć.
Feel the love
Nobody matters but the one you love
My intro i fumble
Moja fasada zaczyna się rozpadać.
Dziwna twoja reakcja.
Nawiązałem dobre połączenie.
You got me no bother
Nie widzę innego.
The world keeps on turning
Nie obchodziłoby mnie, gdyby się paliło.
(Oomachasaooma…)
'Ooh I' m a Tonący człowiek
Uratuj mnie, proszę.
I need you so give me a helping hand
Milion do jednego.
Powinieneś znaleźć właściwe drzwi.
Ale nie ma gwarancji
Znajdziesz to, czego szukasz.
"Don' t give up if you blow it the first time around"
But you ' ve got to beware
If you ' re walking on air
"Keep your feet on the ground"
(Keep your feet on the ground)
Nie zatrzymuj mnie ja nie śnię
Nie mogę zignorować tego uczucia.
Your love is my lifeline
Masz rację, tak dobrze, tak dobrze, że jesteś mój.
(Oomachasaooma…)
'Ooh I' m a Tonący człowiek
Uratuj mnie, proszę.
I need you so give me a helping hand
CHORUS (Repeat to fade