10cc — Run Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Run Away", wykonawca: 10cc.
Tekst piosenki
Remember I’m the one who didn’t have a lot to say
I was trying to find the courage, but I let you walk away
And I can’t forget your face, y’know it haunts me all the time
And it seems to me you’re living in a dream
Wish we could run away, and we could be alone together
Far away, and leave the world behind
Runaway, what I want to say is
You’re a part of me, let me be a part of you
Want to tell you what I’m thinking, but the words get in the way
When I’m sitting here alone I find the things I meant to say
If I wrote them in a letter, would you read between the lines
Would you understand how much I really care
(I) I love you
(Need) I need you
(You) Don’t want to live without you
If I’m backward counting forward, would you help me realize
All the answers to the questions I’ve been asking with my eyes
I could hand you all the cliches, but you’ve heard them all before
And I want to say I love you in my own way
And could we run away…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętaj, że to ja nie miałem wiele do powiedzenia.
Próbowałem znaleźć odwagę, ale pozwoliłem ci odejść.
I nie mogę zapomnieć twojej twarzy, wiesz, że ona prześladuje mnie cały czas
I wydaje mi się, że żyjesz we śnie
Szkoda, że nie możemy uciec i być sami razem.
Far away, and leave the world behind
/ Align = "left" /
Jesteś częścią mnie, pozwól mi być częścią ciebie
Chcę ci powiedzieć, co myślę, ale słowa stają mi na drodze.
Kiedy siedzę tu sam, znajduję rzeczy, które chciałem powiedzieć.
Gdybym napisał je w liście, przeczytałbyś między wierszami
Czy rozumiesz, jak bardzo mi na Tobie zależy?
(I) I love you
(Need) I need you
(You) Don ' t want to live without you
Jeśli będę odliczał do przodu, pomożesz mi zdać sobie sprawę,
Wszystkie odpowiedzi na pytania, które zadawałem oczami
Mógłbym podać Ci wszystkie banały, ale słyszałeś je już wcześniej.
And I want to say I love you in my own way
And could we run away…