10cc — Taxi Taxi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Taxi Taxi", wykonawca: 10cc.
Tekst piosenki
The hands on the clock seem to stick to the face
But the seconds are turning to minutes
And minutes to days
I try not to look at the grin on it’s face
But I know that it knows that I gotta get out
Of this place
Time to close the day
Time to lock the door
Time to greet the street
I’m so happy I’m walking on air
People staring but I don’t care
Taxi, call a taxi, yellow taxi, taxi taxi
Don’t take the subway don’t go that way
`snot a safe way don’t go that way
Gotta cross town don’t want trouble
Got to get there on the double
She’ll be waiting I’ll be running
She’ll be thinking I’m not coming
I can’t wait to talk to you
Tell you what I’d like to do We’ll find a little restaurant
A little vino for the ambiance
In the candlelight we’re holding hands
Time flies when you really
Don’t want it to The waiters are staring at me But I’ve only got eyes for you
Leave us alone we don’t wanna go home
Put your chairs on the tables
We can let ourselves out when you’ve gone
Time to take your home
Time to say goodnight
We don’t wanna part
Let’s be together tonight
Let’s be together tonight
Taxi, call a taxi, yellow taxi, taxi taxi
Don’t take the subway don’t go that way
`snot a safe way we’ll go our way
Gotta cross town back to my place
Pull the shades down screw the rat race
We’re alone now undercover
Hang the sign out don’t disturb
Now I’m really close to you
Tell you what I want to do
I wanna take you to a tropical place
Beneath the stars I’ll see the love in your face
In the pale moonlight
We’re holding hands
Following the footprints in the sand
It’s been a hell of a day in the city
Now it’s time to get away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ręce na zegarze wydają się przyklejać do twarzy.
Ale sekundy zmieniają się w minuty.
I minut do dni
Staram się nie patrzeć na uśmiech na jego twarzy.
But I know that it knows that I gotta get out
Of this place
Czas zamknąć dzień
Czas zamknąć drzwi.
Czas powitać ulicę
I 'm so happy I' m walking on air
Ludzie się gapią, ale mnie to nie obchodzi.
Taxi, call a taxi, yellow taxi, taxi taxi
Nie jedź metrem, nie jedź tamtędy.
'snot a safe way don' t go that way
Nie chcę kłopotów.
Got to get there on the double
Ona będzie czekać ja będę biegać
Pomyśli, że nie przyjdę.
Nie mogę się doczekać rozmowy z Tobą.
Powiem ci, co chciałbym zrobić. znajdziemy małą restaurację.
A little vino for the atmosphere
W świetle świec trzymamy się za ręce
Time flies when you really
Nie chcę, żeby kelnerzy się na mnie gapili, ale mam tylko oczy dla Ciebie.
Nie chcemy wracać do domu.
Połóż krzesła na stołach.
Możemy się stąd wydostać, kiedy odejdziesz.
Time to take your home
Czas powiedzieć dobranoc
We don ' t wanna part
Let ' s be together tonight
Let ' s be together tonight
Taxi, call a taxi, yellow taxi, taxi taxi
Nie jedź metrem, nie jedź tamtędy.
'snot a safe way we' ll go our way
Muszę przejść przez miasto do mnie.
Ściągnij rolety w dół, wkręć wyścig szczurów.
Jesteśmy teraz sami pod przykrywką.
Nie przeszkadzaj.
Teraz jestem naprawdę blisko ciebie.
Powiem ci, co chcę zrobić.
I wanna take you to a tropical place
"Beneath the stars I' ll see the love in your face"
W blasku księżyca
Trzymamy się za ręce.
Following the footprints in the sand
To był piekielny dzień w mieście.
Teraz czas uciec.