10cc — The Film Of My Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Film Of My Love", wykonawca: 10cc.
Tekst piosenki
Co-starring you
And co-starring me Starring us both together
The film of my love
Will travel the world
Forever and ever and ever
A back lot romance
A scripted affair
The screenplay a blessing from heaven
We’re gone with the wind
On the Orient Express
To join the Magnificent Seven
The film of my love
Will travel the world
And travel the whole world over
The film of my love
Will travel the world
Over and over and over
The film of my love
Will travel the world
Over and over and over
Over and over and over again
Over and over and over
A close-up of yours
A long shot of mine
Superimposed together
I’ll zoom in on you
With a love that is true
In cinemascope forever
A clapper board kiss
There’s an Oscar in this
A hit or a miss whatever
A box office wedding
A premier for two
We’ll be on location forever
When Pathe recall
The thrill of it all
They’ll edit us both together
A legend a classic
An epic of love
Captured on film forever
A lasting embrace
That time can’t erase
Let them censor the wind
Or the weather
The film of my love
Will conquer the world
Forever and ever and ever
The film of my love
Will travel the world
And travel the whole world over
The film of my love
Will travel the world
Over and over and over
The film of my love
Will travel the world
Over and over and over
Over and over and over again
Over and over and over
Over and over and over
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wystąpili
Wystąpili:
Film o Mojej Miłości
"Will travel the world"
/ Align = "left" /
A back lot romance
A scripted affair
The screenplay a blessing from heaven
Przeminęło z wiatrem
W Orient Expressie
By dołączyć do wspaniałej Siódemki
Film o Mojej Miłości
"Will travel the world"
I podróżować po całym świecie
Film o Mojej Miłości
"Will travel the world"
/ Align = "left" /
Film o Mojej Miłości
"Will travel the world"
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
A close-up of yours
A long shot of mine
Nakładane razem
Zrobię zbliżenie.
With a love that is true
W cinemascope forever
A clapper board kiss
Jest w tym Oskar.
Trafienie czy pudło.
A box office wedding
Premiera dla dwojga
Będziemy na miejscu na zawsze.
When Pathe recall
The thrill of it all
Razem nas zmontują.
Legenda klasyczna
An epic of love
/ Align = "left" / Linear
A lasting embrace
That time can ' t ease
Niech cenzurują wiatr
Albo pogoda
Film o Mojej Miłości
"Will conquer the world"
/ Align = "left" /
Film o Mojej Miłości
"Will travel the world"
I podróżować po całym świecie
Film o Mojej Miłości
"Will travel the world"
/ Align = "left" /
Film o Mojej Miłości
"Will travel the world"
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /