10cc — The Hospital Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Hospital Song", wykonawca: 10cc.
Tekst piosenki
Nobody sends me birthday cards
Nobody brings me flowers
I’m just here for operations
I’ve been out for hours
When I come to I’ll wet my bed
`Cos when I get mad I sink so low
As matron knows
I get off on what you give me, darling
I get off on what you give to me Yeh, I get off on what you give me, darling
I get off on what you give to me And when I go to that seedy ward
Up in the sky
You’ll be waiting
With a hypodermic needle
And a graph
Here comes the dark
(I'm grateful for my anaesthetic)
Out goes the spark
(Delirious and apathetic)
When I come to
I’ll wet my bed
And when I get well
I’ll take revenge
I’ll wreak my wrath
On all blood donors
And their sisters
Visiting time and flowers
When sister brings that bedpan round
I’ll piss like April showers
I get off on what you give me, darling
I get off on what you give to me Yeh, I get off on what you give me, darling
I get off on what you give to me And when I go
I’ll die of plaster casting love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt nie wysyła mi kartek urodzinowych.
Nikt nie przynosi mi kwiatów.
Jestem tu tylko dla operacji.
Nie było mnie kilka godzin.
Kiedy dojdę do siebie, zmoczę łóżko.
'Cos when I get mad I sink so low
Jak wie Matrona
I get off on what you give me, darling
I get off on what you give to me Yeh, I get off on what you give me, darling
Podnieca mnie to, co mi dajesz i kiedy idę na ten obskurny oddział.
Up in the sky
Będziesz czekał.
Z igłą podskórną
Oraz Graf
Here comes the dark
(Jestem wdzięczny za znieczulenie)
Out goes the spark
(Majaczące i apatyczne)
When I come to
Zmoczę łóżko.
And when I get well
Zemszczę się.
"I' ll sian my wrath"
Wszystkich dawców krwi
I ich siostry
Czas odwiedzin i kwiaty
"When sister brings that bedpan round"
Będę sikać jak April showers
I get off on what you give me, darling
I get off on what you give to me Yeh, I get off on what you give me, darling
Podnieca mnie to, co mi dajesz.
I ' ll die from gips casting love