113 — Au summum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Au summum", wykonawca: 113.
Tekst piosenki
Au summum, on prend des risques
Au dessus des lois, on mise tout
Si un jour la chance se prÃ(c)sente
On tente tout au maximum jusqu’au bout
J’te tiens en respect c’est moi Rim-K courage
State kopé pour plus de six mois
Tous furax comme dans snatch j’m’enraye chez moi
Suspect comme l’arrière-salle d’un resto chinois
Compte sur moi
Pour reprÃ(c)senter nos favelas à nous
Ici, t’es chez les fous jugÃ(c)s par dÃ(c)faut
Qui visent le full le brelant trop branleur
Le carré d'as
On a du mal à s’disperser dans les foules
On sort des marrÃ(c)cages d’escalier
Spliff au bec j’entamme le sprint
J’Donne la rÃ(c)plique aux salopards comme
Larry Flint J’suis barbare sur ma red skin
En souplesse comme Jet Li Pose pour la Kabylie, mon jetsky
Saches que la peur n’apporte rien à l’homme
Dès l’aube à l’oeuvre
Profite de chaque minutes pour les frères a l’ombre
Puise au summum à l’aise
Comme Schumi en Ferrari
Sur les circuits
Avec ce qu’il faut sous le lit
Insoumis
Au summum, on prend des risques
Au dessus des lois, on mise tout
Si un jour la chance se prÃ(c)sente
On tente tout au maximum jusqu’au bout
Dans un coin sombre
Ca joue aux cartes comme au casino
(Comme dans Casino)
Sur la table les clÃ(c)s d’un coupé D'un pavillon
On sait c’est qui qui domine
On sait qui part au boulot
Avec une mauvaise mine
En pensant à Deauville
Qui s’soucie du gouvernement
Toujours les même qui mentent
Ou passent un sale moment
(Clein d’oeil aux garnements)
Qu’ont dÃ(c)ja la gouache dès 12−13 ans
La merde qui leur pend au nez
Et vivent l’instant prÃ(c)sent
(Okay)
Mais certains ont le mauvais train d’vie
Se sont trompÃ(c)s de wagon
S’mettent à bosser à la chaîne
Comme à Saïgon ou Taïwan
Ca s’ressent comme la Marie-Jeanne
Si t’es pas d’accord sale con
(On aille toujours au summum)
Quand on s’y met au sommet
Sur l’ciment, sur les champs d’cannabis
Sur tout l’terrain numÃ(c)ro dix
(Avec le coeur on s’en mêle)
Pour les mecs bourrÃ(c)s d’vices ou les novices
Au summum, on prend des risques
Au dessus des lois, on mise tout
Si un jour la chance se prÃ(c)sente
On tente tout au maximum jusqu’au bout
Jusqu’au bout, jusqu’au bout
On mise tout, on mise tout
On mise tout, au summum
Au summum
Au summum
Dans nos quartiers à hauts risques actifs
Comme la balistique dans notre ville
(J'raconte qu’les faits j’suis)
Comme un pit sans museliere
On s’voit mal finir notre carrière
Comme Jordan a 40 piges
(SpÃ(c)ciale haute voltige 113)
C’est comme tes deux doigts dans la prise
Ou tes deux pieds dans la crise au summum
Le ghetto est la cerise comme une arme bien huillÃ(c)e
Avec du charisme on prend le blé où il est
Au summum, on prend des risques
Au dessus des lois, on mise tout
Si un jour la chance se prÃ(c)sente
On tente tout au maximum jusqu’au bout
Tłumaczenie tekstu piosenki
Au summum online Hold des risques
Au dessus des lois, on mise tout
Si un jour la chance jeśli prà (c)czuje
On spróbuj tout au maximum do au bout
J'te tiens en respect c'est moi Rim-K courage
State kopé pour plus de six mois
Tous furax comme dans vagina J ' M ' enraye chez moi
Comme l 'arriÃre-salle d' un chinois
Compte sur moi
Pour reprà (c)senter w slumsach rodzinny nous
Cisse, t ' es chez les fous jugà (c)s para dana (c)faut
CHT visent le le full brelant trop branleur
Le carré d'as
On a du mallet S ' ami dans les foules
On sort des marrÃ(c)cages d'escalier
Spliff au bec j'entamme le sprint
J ' Donne la Frog (c)plique aux salopards comme
Larry Flint J ' suis barbare sur ma red skin
En souplesse comme Jet Li Pose pour la Kabylie, mon jetsky
Saches, co la peur N 'apporte rien à l' homme
DÃs l'aube à l'oeuvre
Kto korzysta z de chaque minutes pour les frÃres l ' ombre
Puise au summum à l ' MapMe
Comme Schumi en Ferrari
Sur les circuits
Avec ce qu'il faut sous le lit
Insoumis
Au summum online Hold des risques
Au dessus des lois, on mise tout
Si un jour la chance jeśli prà (c)czuje
On spróbuj tout au maximum do au bout
Dans un coin sombre
Ca Jouet aux cartes comme au casino
(Comme dans Casino)
Sur la table, les Clan(c) s d 'un coupé d' un pavillon
On sait c'est qui qui domine
On sait qui part au boulot
Avec une mauvaise mine
En pensant Rodzina Deauville
Qui s'soucie du gouvernement
Toujours les même czw mentent
Lub passent un moment sale
(Clein d'oeil, aux garnements)
Qu ' ont dana (c)ja la gwasz dÃs 12-13 lat
La merde qui leur Pend au nez
Et vivent l'instant prÃ(c)sent
(Okay)
Więcej certains ont le-PL: narzędzie konsoli train d ' vie
If sont trompÃ(c)S wagon
S ' mettent Rodzina bosser à la chaîne
Comme Rodzina SaÃgon lub TaÃwan
Ca s'ressent comme la Marie-Jeanne
Si t'es pas d'accord sale con
(On aille toujours au summum)
Quand on s'y met au sommet
Sur l 'Ament, sur les champs d' annabis
Sur tout l ' terrain numÃ(c)ro dix
(Avec le coeur on s ' en mêle)
Pour les mecs bourrà (C)s D ' Vices ou les novices
Au summum, on prend des risques
Au dessus des lois, on mise tout
Si un jour la chance se prà (c)sente
On tente tout au maximum jusqu ' au bout
Jusqu 'au bout, jusqu' au bout
On mise tout, on mise tout
On mise tout, au summum
Au summum
Au summum
Dans nos quartiers / hauts risques actifs
Comme la balistique dans notre ville
(J 'oconte qu' les faits j ' suis)
Comme un pit sans museliere
On s ' voit mal finir notre carriÃre
Comme Jordan a 40 piges
(Spà (c)ciale haute voltige 113)
C ' est comme tes deux doigts dans la prise
Ou tes deux pieds dans la crise au summum
Le ghetto est la cerise comme une arme bien huillà (c)e
Avec du charisme on prend le blé oÃ1 il est
Au summum, on prend des risques
Au dessus des lois, on mise tout
Si un jour la chance se prà (c)sente
On tente tout au maximum jusqu ' au bout