113 — Passager Clandestin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Passager Clandestin", wykonawca: 113.
Tekst piosenki
Allô, paraît qu’la police te cherche
Faut pas qu’on te localise
Vais-je devoir raccrocher ou m’les coller au derche
Les voisins ont vu ta photo, chaud si ils t’reconnaissent
Ta Laguna grise, bouge plus de ton adresse
Ton blaze est sorti dans une sale affaire
Qu’tu l’aies fait ou pas, pour eux t’es coupable
Tant qu'ça chauffe, l’atmosphère est peu potable
Envoie ton frère chez l’avocat, pas l’tocard commis d’office
Jette le portable, brûle ta puce
Chaque appel est piégeable, reprends l’bus
Les gamos tombent en panne pendant les courses-poursuites
Y a pas de hasard ou d’arrestation fortuite
Tous les moutons sont des balances si t’es le berger
Quitte la ville vite si on veut t’héberger
J’parle des pros, pas ceux qui taffent pour les gourmettes
Assez fous pour y retourner
Les vaillants, c’est pour les
Passagers clandestins
Talent recherché, est-ce ton destin
Caché, protégé par ton instinct
Gangster sur piédestal
Chacun ses stars, c’est les
Tu laisses pousser la barbe, quelquefois tu mets des lunettes
La main sur l’métal sous la douche ou à la buvette
Ils ont relâché ta sœur et ton père
Comme dit le maire de Toulouse, la cavale, c’est la double peine
Le temps va tout s’en va
Ne sois pas décu si tous s’en vont, c’est comme ça
Les solitaires se connaissent, sois ton pote grave
Avion, destination chut…
Avant ça, récupère tes tunes chez ces enfoirés
Qui t’auraient pas envoyé d’mandats
Claque ton biff en soirée
Anciens associés, nouveaux ennemis, t’es au courant
Devant l’argent, plus d’Bible, de Torah ni de Coran
Ils demandent pas d’excuses
Devant les chefs d’accusation, car seul Dieu juge
Les lois que seuls les grands d’ce monde comprennent
Bien que tu comprends l’héritage qu’on traîne
Passagers clandestins
Talent recherché, est-ce ton destin
Caché, protégé par ton instinct
Gangster sur piédestal
Chacun ses stars, c’est les
Beaucoup de cas soce, sulfuriques
Quelques jeunes, tous fils d’ouvriers, voulant c’qu’ils méritent
J’ose un hommage aux gangsters
Car avant les rappeurs et footballeurs, c'était
Des références majeures
Avec le faux offert pour prendre l’envergure
Le choix pas si mauvais, juste plus dur
Contre un système en colère
Rien n’suffit, surtout pas taffer, subir des collègues de merde
Viser l’milliard est l'état d’esprit
Atteindre l’objectif malgré le risque pris
Les voyous sont sur piédestal
Sortis d’mitard, hasch et hardi sont les mélanges stars
Rappeur, t’vante pas d’fréquenter des criminels
Comme un gosse qui monte des capotes triple XL
Dans la rue, des gens y vivent
On a la chance d’en parler, enfoiré
Passagers clandestins
Talent recherché, est-ce ton destin
Caché, protégé par ton instinct
Gangster sur piédestal
Chacun ses stars, c’est les
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem, że policja cię szuka.
Nie możemy cię znaleźć.
Czy będę musiał odłożyć słuchawkę lub włożyć ją do ust
Sąsiedzi widzieli Twoje zdjęcie, gorąco, jeśli cię rozpoznają
Twoja szara Laguna, nie ruszaj się ze swojego adresu.
Twój Blaze poszedł na brudną robotę.
Niezależnie od tego, czy to zrobiłeś, czy nie, to twoja wina.
Tak długo, jak się nagrzewa, atmosfera ma niewiele do picia
Wyślij brata do adwokata, a nie urzędnika.
Rzuć komórkę i spal Chip.
Każdy telefon to pułapka, Weź autobus.
Gamos łamią się podczas wyścigów
Nie ma przypadkowego ani przypadkowego aresztowania.
Wszystkie owce są skalą, jeśli jesteś pasterzem
Wyjedź z miasta jak najszybciej, jeśli chcemy Cię osiedlić.
Mówię o profesjonalistach, a nie o tych, którzy są dla smakoszy
Wystarczająco szalony, aby wrócić
Dzielni, to dla
Nielegalni pasażerowie
Poszukiwany talent, to twoje przeznaczenie
Ukryty, chroniony instynktem
Gangster na podium
Każdy ma swoje gwiazdy, to
Pozwalasz zapuścić brodę, czasem zakładasz okulary.
Ręka na metalu pod prysznicem lub pić
Wypuścili twoją siostrę i ojca.
Jak powiedział burmistrz Tuluzy, ucieczka jest podwójną karą
Czas ucieka.
Nie martw się, jeśli wszyscy odejdą.
Single znają się nawzajem, bądź Twoim poważnym przyjacielem
Samolot, cel podróży…
Do tego czasu zabieraj swoje Tungi od tych drani.
Które nie przysłałyby Ci nakazów.
Uderz swojego Biffa wieczorem
Starzy towarzysze, nowi wrogowie, wiesz o tym.
Przed pieniędzmi nie ma już Biblii, Tory ani Koranu
Nie proszą o przeprosiny
Przed oskarżeniami, bo tylko Bóg osądza
Prawa, które rozumieją tylko wielkie rzeczy tego świata
Chociaż wiesz, jakie dziedzictwo nosimy ze sobą.
Nielegalni pasażerowie
Poszukiwany talent, to twoje przeznaczenie
Ukryty, chroniony instynktem
Gangster na podium
Każdy ma swoje gwiazdy, to
Wiele przypadków Soce, siarki
Niektórzy młodzi ludzie, wszyscy synowie robotników, chcąc, że zasługują
Odważyłem się złożyć hołd bandytom.
Ponieważ przed raperami i piłkarzami to było
Podstawowe odniesienia
Z fałszywą ofertą, aby wziąć rozpiętość
Wybór nie jest taki zły, po prostu trudniejszy
Przeciwko systemu zła
Nic nie brakuje, zwłaszcza Taffer, znosić gównianych kolegów
Celowanie w miliard to stan umysłu
Osiągnięcie celu pomimo ryzyka
Bandyci na podium
Z mithard, hash i Hardy są gwiazdami miksów
Raper, nie chwal się, że umawiasz się z przestępcami.
Jak dziecko, które jeździ na prezerwatywach triple XL
Na ulicy mieszkają ludzie
Mamy szansę o tym porozmawiać, sukinsynu.
Nielegalni pasażerowie
Poszukiwany talent, to twoje przeznaczenie
Ukryty, chroniony instynktem
Gangster na podium
Każdy ma swoje gwiazdy, to