116 — Let No Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let No Man", wykonawca: 116.
Tekst piosenki
It’s been pressed upon my heart to write
To all of my fellow brethren in Christ
Epaphras brought me a concern, my hope is shedding some light (Col.4: 12)
Now it’s tight to see your faith but I have an alt with you Colossians
The problem is your faith is being wavered by these Gnostics
Allowing them to teach you matters evil at best
And since our bodies are matter God couldn’t be in the flesh
They’re denying the fact that Christ was fully God and fully man
I fully stand saying who teaches this should be fully damned
I also understand you’re fallen in legalism
Believing to be forgiven you’re in need of circumcision (2: 11)
But I want you to grow in wisdom and truth
Having knowledge of His will, bearing spiritual fruit (1: 9−11)
But still in all I thank God for the light He’s given y’all
I haven’t ceased praying for you daily while in these prison walls (1: 3−4)
But these are some of the reasons I chose to write this text
So take heed as you read and believe through Christ alone you’re blessed
Christ the Son of Man, the Lamb but still God
Let no man persuade you different than this
King of Kings, Lord of Lord He is Let no man persuade you different than this
So stand firm in the faith
So stand firm in the faith
So stand firm
Let no man persuade you different than this
Let no man persuade you different than this
He’s the full essence of God, man, in bodily form
Concerning this issue of Christ, He is the exact image of the invisible
God who is Spirit through Christ has become visible (1: 15−16)
Son of God, firstborn of us all and it’s not literal
He’s chronologically first, the best way to keep this biblical (1: 15)
So what I’m saying is He was here before all beings
And Christ was not created but He has created all things (1: 16)
Provided all means needed to save men, was stainless
Alone through Him we’re holy and blameless (1: 19)
He’s the Head of the church, we’re just the body that’s formed
He’s the full essence of God, man, in bodily form (1: 18; 2: 9)
I want you to see that Christ even rules in His seniority
Angels give Him the glory, creation sees His authority (1: 18; 2: 18)
He has prevailed over the law of the lost
And yes, He has paid your ransom, it’s nailed to the cross (2: 13−15)
I want you to know I write this so no man can persuade you
But you’ll stand firm in the Son who was crushed to save you (4: 12)
Christ the Son of Man, the Lamb but still God
Let no man persuade you different than this
King of Kings, Lord of Lord He is Let no man persuade you different than this
So stand firm in the faith
So stand firm in the faith
So stand firm
Let no man persuade you different than this
Let no man persuade you different than this
He’s the full essence of God, man, in bodily form
So if you were truly buried in baptism with Him and was raised up Just as He has risen His will is to change us (2: 20; 3: 1)
Our aim thus is changed up to seek the things
That are above, our lives' love’s to please the King (3: 1−2)
So we’re committed to putting to death our members
And every evil desire that’s springing up from within us (3: 5)
Our whole plan as believers, you know the goal, fam (family)
Is daily look more like Christ and put off the old man (3: 8−9)
Put on the new man He seeks to use
And stand firm there is no distinction between Greek and Jew (3: 10−11)
The peace is through what was done, the lies should stop
Salvation is through the Son, circumcised or not (3: 11)
Let His word dwell in you richly to show that you’ve known Christ
Just as sho (sure) as you’ve grown right, fruit will show in your home life (3:
I pray this encourages you when this is received by Tychicus
Christ the Son of Man, the Lamb but still God
Let no man persuade you different than this
King of Kings, Lord of Lord He is Let no man persuade you different than this
So stand firm in the faith
So stand firm in the faith
So stand firm
Let no man persuade you different than this
Let no man persuade you different than this
He’s the full essence of God, man, in bodily form
Tłumaczenie tekstu piosenki
"It' s been pressed upon my heart to write"
Do wszystkich moich braci w Chrystusie
Epafras przyniósł mi troskę, moja nadzieja rzuca trochę światła (Kol 4,12)
/ Align = "left" /
Problem w tym, że Twoja wiara jest zachwiana przez tych gnostyków
Pozwalając im uczyć cię co najwyżej zła.
A ponieważ nasze ciała są materią, Bóg nie może być w ciele.
Zaprzeczają, że Chrystus był w pełni Bogiem i w pełni człowiekiem.
W pełni mówię, kto tego uczy, powinien być przeklęty.
Rozumiem też, że popadłeś w legalizm.
"You' re in need of circumcision " (2: 11)
Ale chcę, żebyś wzrastał w mądrości i prawdzie.
Mając znajomość jego woli, przynosząc duchowy owoc (1,9 - 11)
Ale mimo wszystko dziękuję Bogu za światło, które wam dał.
Nie przestałem modlić się za Ciebie codziennie, podczas gdy w tych więziennych murach (1: 3-4)
Ale to są niektóre z powodów, dla których zdecydowałem się napisać ten tekst
Więc uważajcie jak czytacie i wierzcie tylko przez Chrystusa, jesteście błogosławieni.
Chrystus, Syn Człowieczy, Baranek, ale wciąż Bóg
Niech nikt nie przekona cię inaczej niż to.
Królu królów, Panie Pana niech nikt cię nie przekona inaczej niż to.
So stay strong in the faith
So stay strong in the faith
So stand firm
Niech nikt nie przekona cię inaczej niż to.
Niech nikt nie przekona cię inaczej niż to.
Jest esencją Boga, Człowieka, w formie cielesnej.
Jeśli chodzi o kwestię Chrystusa, jest on dokładnym obrazem niewidzialnego
Bóg, który jest duchem przez Chrystusa, stał się widzialny (1,15-16)
Syn Boży, pierworodny z nas wszystkich i to nie jest dosłowne
Jest chronologicznie pierwszy, najlepszy sposób zachowania tej biblijnej (1: 15)
Więc mówię, że był tu przed wszystkimi istotami.
A Chrystus nie został stworzony, ale stworzył wszystkie rzeczy (1: 16)
Pod warunkiem, że wszystkie środki potrzebne do ratowania ludzi, był nierdzewny
Alone through Him we ' re holy and blameless (1: 19)
On jest głową Kościoła, my jesteśmy tylko ciałem, które się uformowało.
Jest pełną esencją Boga, Człowieka, w formie cielesnej (1: 18; 2: 9)
Chcę, żebyś zobaczyła, że Chrystus rządzi nawet w swoim starszeństwie.
Aniołowie oddają mu chwałę, stworzenie widzi jego autorytet (1,18; 2,18)
On zwyciężył nad prawem zagubionych
I tak, on zapłacił okup, jest przybity do krzyża (2: 13-15)
Chcę, żebyś wiedział, że piszę to, żeby nikt cię nie przekonał.
But you ' ll stand firm in the Son who was crushed to save you (4: 12)
Chrystus, Syn Człowieczy, Baranek, ale wciąż Bóg
Niech nikt nie przekona cię inaczej niż to.
Królu królów, Panie Pana niech nikt cię nie przekona inaczej niż to.
So stay strong in the faith
So stay strong in the faith
So stand firm
Niech nikt nie przekona cię inaczej niż to.
Niech nikt nie przekona cię inaczej niż to.
Jest esencją Boga, Człowieka, w formie cielesnej.
Więc jeśli naprawdę byłeś pogrzebany w chrzcie z nim i został wzbudzony tak jak on zmartwychwstał jego wolą jest nas zmienić (2: 20; 3: 1)
/ Align = "left" /
Które są powyżej, miłość naszego życia jest, aby zadowolić Króla (3,1-2)
Więc jesteśmy zobowiązani zabić naszych członków.
And every evil desire that ' s springing up from within us (3: 5)
Nasz cały plan jako wierzących, znasz cel, fam (rodzina)
Czy codziennie wygląda bardziej jak Chrystus i odłożyć starego człowieka (3: 8-9)
/ Align = "left" /
Nie ma różnicy między Grekiem a Żydem (3,10-11)
Pokój jest przez to, co zostało zrobione, kłamstwa powinny się skończyć
Zbawienie jest przez syna, obrzezany lub nie (3 :11)
Niech jego słowo mieszka w was obficie, aby pokazać, że znacie Chrystusa.
Tak jak sho (pewny) jak urosły prawo, owoce pojawi się w życiu domowym (3:
Modlę się, by to cię zachęciło, gdy otrzyma to Tychicus.
Chrystus, Syn Człowieczy, Baranek, ale wciąż Bóg
Niech nikt nie przekona cię inaczej niż to.
Królu królów, Panie Pana niech nikt cię nie przekona inaczej niż to.
So stay strong in the faith
So stay strong in the faith
So stand firm
Niech nikt nie przekona cię inaczej niż to.
Niech nikt nie przekona cię inaczej niż to.
Jest esencją Boga, Człowieka, w formie cielesnej.