12 Stones — World So Cold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "World So Cold", wykonawca: 12 Stones.
Tekst piosenki
It starts with pain
Followed by hate
Fueled by the endless questions
No one can answer
A stain
Covers your heart
Tears you apart just like a sleeping cancer
Now I don’t believe men are born to be killers
I don’t believe that this world can’t be saved
How did you get here and when did it start
An innocent child with a thorn in his heart
What kind of world do we live in Where love is divided by hate
Losing control of our feelings
We all must be dreaming this life away
In a world so cold
Are you sane? Where’s the shame?
A moment of time passes by You cannot rewind
Who’s to blame and where did it start
Is there a cure for your sickness, have you no heart?
Now I don’t believe men are born to be killers
I don’t believe this world can’t be saved
How did you get here and when did it start
An innocent child with a thorn in his heart
What kind of world do we live in Where love is divided by hate?
Losing control of our feeling
We’re dreaming this life away
What kind of world do we live in Where love is divided by hate?
Selling our souls for no reason
We all must be dreaming this life away
In a world so cold
There’s a sickness inside you that wants to escape
It’s a feeling you get when you can’t find your way
So how many times must you fall to your knees
Never, never, never, never, never do this again
It starts with pain followed by hate
Now I don’t believe men are born to be killers
And I don’t believe this world can’t be saved
What kind of world do we live in Where love is divided by hate
Losing control of our feelings
We’re dreaming this life away
What kind of world do we live in Where love is divided by hate?
Selling our souls for no reason
We all must be dreaming this life away
In a world so cold
In a world so cold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczyna się od Bólu.
Followed by hate
Fueled by the endless questions
Nikt nie może odpowiedzieć.
Plama
Covers your heart
Rozdziera Cię jak śpiący rak
Teraz nie wierzę, że ludzie rodzą się zabójcami.
I don 't believe that this world can' t be saved
Jak się tu dostałeś i kiedy to się zaczęło?
Niewinne dziecko z cierniem w sercu
W jakim świecie żyjemy, gdzie miłość dzieli nienawiść
Utrata kontroli nad naszymi uczuciami
Wszyscy musimy marzyć o tym życiu.
In a world so cold
Jesteś zdrowy? Gdzie wstyd?
A moment of time passes by You cannot rewind
Kto jest winny i od czego to się zaczęło?
Czy jest lekarstwo na twoją chorobę, nie masz serca?
Teraz nie wierzę, że ludzie rodzą się zabójcami.
I don 't believe this world can' t be saved
Jak się tu dostałeś i kiedy to się zaczęło?
Niewinne dziecko z cierniem w sercu
W jakim świecie żyjemy, gdzie miłość dzieli nienawiść?
Losing control of our feeling
We ' re dreaming this life away
W jakim świecie żyjemy, gdzie miłość dzieli nienawiść?
"Selling our souls for no reason"
Wszyscy musimy marzyć o tym życiu.
In a world so cold
Jest w tobie choroba, która chce uciec.
It 's a feeling you get when you can' t find your way
Więc ile razy musisz padać na kolana?
Nigdy, Nigdy, Nigdy, Nigdy, nigdy więcej tego nie rób.
Zaczyna się od bólu, po którym następuje nienawiść.
Teraz nie wierzę, że ludzie rodzą się zabójcami.
And I don 't believe this world can' t be saved
W jakim świecie żyjemy, gdzie miłość dzieli nienawiść
Utrata kontroli nad naszymi uczuciami
We ' re dreaming this life away
W jakim świecie żyjemy, gdzie miłość dzieli nienawiść?
"Selling our souls for no reason"
Wszyscy musimy marzyć o tym życiu.
In a world so cold
In a world so cold