1200 Techniques — Fork In The Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fork In The Road", wykonawca: 1200 Techniques.
Tekst piosenki
You and me got to be living life, dignity, integrity, sincerity
Cause honestly thats how its got to be And when you come to that fork in the road
which way will you go Got get your destiny
Yeah thats what my god advised
Dont be resistently
seek someone to help us grow wise
Cause mentally, spirtual excellence
Is far beyond any Physical (?)
acceptance is great, yeah
But it will be a brittle case
Trying to please all
And find a middle space
where you belong
as a little kid I dreamt intense dreams
Now as a grown man, these same intense dreams
are what I’m chasing
feel a man amazing, right
but I can’t see how my life
may have fallen by the waist side
Scenario one
hanging with mates who like to stay high
fucking up, going out, acting up, getting drunk
chucking up, acting tough, far too much got me copping upper cuts
while though they keep me snacked up killing my soul while I’m high
head to toe
but I’m only talking about a possible scenario
You and me got to be living life, dignity, integrity, sencerity
Cause honestly thats how its got to be And when you come to that fork in the road
which way will you go Scenario two
what would I do not amused
sitution I’m facing
got me confused
Back to me and my girl in high school
both 16 years of age
doing what lovers do confusing independance with ignorance
having unprotected sex
now she falling pregnant
now we stressing bout how our parents going to act
will they kick us out of the house
or will they have our backs
to bring a child into this messy world
could be no more going out
no money for me or my gal
Scenario Three
We get rid of the child
before we get to hear it laugh
or see a smile
live with the grief and keep the pain underneath
like six feet deep may it rest in peace
whats to become of us god only knows
but you know
I’m only talking bout a possible scenario
You and me got to be living life, dignity, integrity, sencerity
Cause honestly thats how its got to be And when you come to that fork in the road
which way will you go life moves on. life flys by life talking flash back
at the blink of an eye
you and I had best be aware
you and I had best be prepared
the future said
that only a believedant man
can live a full life and
draw accurate plans
to understand
why I choose scenario four
that be the life I’m living now
the life I’d die for
maybe I might score the top of the list
maybe I might fall but I’m ready for this
like being offered bullshit
this steams the cream
A million dollars for my soul
or a priceless dream
Faith is a Red Rose, is a red rose
almost a thought
but it will grow
You and me got to be living life, dignity, integrity, sincerity
Cause honestly thats how its got to be And when you come to that fork in the road
which way will you go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty i ja musimy żyć życiem, godnością, uczciwością, szczerością.
Bo szczerze mówiąc, tak musi być i kiedy dojdziesz do tego rozwidlenia drogi
which way will you go Got get your destiny
Tak powiedział Mój Bóg.
Nie stawiaj oporu.
/ align = "left" /
Przyczyna doskonałości psychicznej, duchowej
Czy jest daleko poza jakimkolwiek fizycznym (?)
akceptacja jest świetna.
Ale to będzie krucha sprawa.
Trying to please all
I znaleźć środek przestrzeni
where you belong
jako małe dziecko śniłem intensywne sny
Teraz, jako dorosły mężczyzna, te same intensywne sny
* are what I ' m chasing *
feel a man amazing, right
ale nie widzę jak moje życie
mógł upaść w pasie.
Scenariusz pierwszy
wieszanie się z kumplami, którzy lubią być na haju
Pieprzenie, wychodzenie, zachowywanie się, upijanie się
rzucając się, zachowując się jak twardziel, o wiele za dużo got me copping upper cuts
podczas gdy oni trzymają mnie w garści zabijając moją duszę gdy jestem na haju
head to toe
ale mówię tylko o możliwym scenariuszu.
Ty i ja musimy żyć życiem, godnością, uczciwością, rozsądkiem.
Bo szczerze mówiąc, tak musi być i kiedy dojdziesz do tego rozwidlenia drogi
which way will you go Scenariusz drugi
co by mnie nie bawiło?
situation I ' m facing
pogubiłem się.
Back To me and my girl in high school
oboje mają po 16 lat.
robienie tego, co robią kochankowie myląc niezależność z ignorancją
uprawianie seksu bez zabezpieczenia
teraz jest w ciąży.
/ align = "left" /
wyrzucą nas z domu.
czy będą nas osłaniać?
aby sprowadzić dziecko na ten brudny świat
could be no more going out
nie ma pieniędzy dla mnie ani dla mojej dziewczyny.
Scenariusz Trzeci
Pozbędziemy się dziecka.
zanim usłyszymy jego śmiech
# patrz uśmiech
żyj z żalem i trzymaj ból pod spodem
jak sześć stóp głębokości niech spoczywa w pokoju
co się z nami stanie Bóg tylko wie
ale wiesz
Mówię tylko o możliwym scenariuszu.
Ty i ja musimy żyć życiem, godnością, uczciwością, rozsądkiem.
Bo szczerze mówiąc, tak musi być i kiedy dojdziesz do tego rozwidlenia drogi
w którą stronę pójdziesz, życie toczy się dalej. life flys by life talking flash back
w mgnieniu oka
ty i ja powinniśmy być tego świadomi.
ty i ja powinniśmy być przygotowani.
the future said
that only a believedant man
może żyć pełnią życia i
rysuj dokładne plany
to understand
dlaczego wybrałem scenariusz czwarty
that be the life I ' m living now
the life I ' d die for
może zdobędę szczyt listy
może i upadnę, ale jestem na to gotowy.
jak oferowanie bzdur
"this steams the cream"
A million dollars for my soul
albo bezcenny sen
Faith is a Red Rose, is a red rose
prawie myśl
ale będzie rosnąć.
Ty i ja musimy żyć życiem, godnością, uczciwością, szczerością.
Bo szczerze mówiąc, tak musi być i kiedy dojdziesz do tego rozwidlenia drogi
którędy pójdziesz?