1200 Techniques — Where UR At tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where UR At", wykonawca: 1200 Techniques.
Tekst piosenki
Caught between a rock and a hard place
Nfamous, rock the mike and fill up the bar space
A car chase couldn’t match the adrenaline, that we’re sending them
And haters who talk shit, me not befriending them
Me not defending them, too busy ascending them
They lacks in like albinos lack melanin
Ventolin, couldn’t help them catch their breath
I got bored waiting for them so I soared ahead
Now each tread is made, on pavement we laid
To reach the next stage, the pavement is grey
But hey! We’re not in it for the checks
We do it for the love, respect
The cause and the effects we get from
Fatter beats, fatter rips, fatter matter of subject
To free your mind state, man there’s nothing above that
Now wind the clock back, when it came to urban music, radio and then rock that
But now they’re playing local hip-hop acts, it’s even on the tellie
Coast to coast, it’s got to grow steady so I’m ready
To boast the most or get spiritual hope
Cause hip-hop's a mind state, not an area code
From the north, to the south, to the east, to the west
Come on everybody, go off, a go off
I said it’s not where you’re from, it’s where you’re at 1200 put the boogie in your body bag
Lyrics are my language, my ink stains canvas
I study syntax in my world map atlas
Looking up foreign cities and towns
New borders we got to cross to rock these crowds til they’re
Bouncing to the rhythm we delivering
Announcing it god given like everything
Blast the pop critics who think we’re pretending
When we give our heart to the art, spill it now he no billing
Peril: Yeah we gave blood for them!
Oh yeah, you know it man
And after the show, we stay around and say hello to them
Meeting new peeps that we never met before
Crowds that once stared now cheer for more
We’ve been booed at hits, we’ve been swooned and kissed
We’ve copped it all, we’re not new to this
The future is, unknown but we’ve got to grow
Cause hip-hop's a mind state, not an area code
From the north, to the south, to the east, to the west
Come on everybody, go off, a go off
I said it’s not where you’re from, it’s where you’re at 1200 put the boogie in your body bag
Hey all around the world there are people like me Loving hip-hop renegades and sanity
From Aotearoa to Iceland to Ecuador
Aboriginal, Japanese, German, French, what’s more?
Nations at a battle, separated by a war
Their kids connect over friendly battles on the floor
No money to go out when staying indoors
Trynna build a fat beat like you’ve never heard before
Constructing rhymes to bust the mind, oh!
In destructive times we’re got to find goals
1200 Techniques started with nothing at all
Now we’re onto LP number 2, on tour
The evidence is when the youth of New York
Created different elements and they travelled abroad
All the way to Aus, touching our souls, it shows
Hip-hop's a mind state not an area code
From the north, to the south, to the east, to the west
Come on everybody, go off, a go off
I said it’s not where you’re from, it’s where you’re at 1200 put the boogie in your body bag
Clap your hands everybody
And everybody just clap your hands
Australia, clap your hands
South Pacific, clap your hands
Europe and Asia, clap your hands
And plus the Americas, clap your hands
Middle East and Africa, clap your hands
Well Ryde, clap your hands
Ahahaha
Tłumaczenie tekstu piosenki
Caught between a rock and a hard place
Nfamous, rock The mike and fill up the bar space
Pościg samochodowy nie dorównałby adrenalinie, którą im wysyłamy.
A nienawistnicy, którzy gadają bzdury, ja nie zaprzyjaźniam się z nimi.
Nie broniłem ich, byłem zbyt zajęty wznoszeniem ich.
Brakuje im jak albinosom melaniny.
Ventolin, nie mógł im pomóc złapać oddechu.
Znudziło mi się czekanie na nich, więc wzniosłem się do przodu.
Teraz każdy bieżnik jest zrobiony, na chodniku położyliśmy
/ Align = "left" /
Ale hej! Nie robimy tego dla czeków.
Robimy to dla miłości, szacunku.
Przyczyny i skutki otrzymujemy od
Grubsze bity, grubsze ripy, grubsza Materia przedmiotu
To free your mind state, man there ' s nothing above that
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Ale teraz grają lokalne utwory hip-hopowe, nawet w telewizji.
Coast to coast, it 's got to grow steady so I' m ready
Chwalić się najbardziej lub zdobyć duchową nadzieję
Bo hip-hop to stan umysłu, a nie Kierunkowy.
Od północy, południa, wschodu, zachodu
Chodźcie wszyscy, idźcie, idźcie.
Powiedziałem, że to nie tam skąd jesteś, to tam gdzie jesteś o 12: 00 włóż boogie do worka na zwłoki.
/ Align = "left" / Linear
Studiuję składnię w moim atlasie map świata
Szukanie zagranicznych miast i miasteczek
/ Nowe granice musimy przekroczyć, / by wstrząsnąć tymi tłumami,
Bouncing to the rhythm we delivering
/ Align = "left" /
Blast the pop critics who think we ' re pretending
Kiedy oddamy nasze serce sztuce, wyduś to z siebie.
Tak, daliśmy im krew!
Oh yeah, you know it man
A po występie, zostaniemy i przywitamy się z nimi.
Poznanie nowych ludzi, których nigdy wcześniej nie spotkaliśmy
Tłumy, które kiedyś się gapiły, teraz wiwatują na więcej.
Byliśmy wygwizdywani na hitach, byliśmy omdlewani i całowani
Już to zrobiliśmy, nie jesteśmy w tym nowi.
Przyszłość jest nieznana, ale musimy się rozwijać.
Bo hip-hop to stan umysłu, a nie Kierunkowy.
Od północy, południa, wschodu, zachodu
Chodźcie wszyscy, idźcie, idźcie.
Powiedziałem, że to nie tam skąd jesteś, to tam gdzie jesteś o 12: 00 włóż boogie do worka na zwłoki.
Na całym świecie są tacy ludzie jak ja, którzy kochają Hip-hop renegades i sanity.
Od Aotearoa przez Islandię po Ekwador
Aborygeni, Japończycy, Niemcy, Francuzi, co więcej?
/ Align = "left" /
Ich dzieci łączą się w przyjacielskich bitwach na podłodze.
Nie ma pieniędzy, by wyjść, gdy zostajesz w domu.
Trynna build a fat beat like you ' ve never heard before
/ Align = "left" /
In destructive times we ' re got to find goals
1200 Technik zaczęło się od niczego
Teraz jesteśmy na LP numer 2, w trasie
/ Align = "left" /
Tworzyli różne elementy i podróżowali za granicę
/ Align = "left" /
Hip-hop ' s a mind state not an area code
Od północy, południa, wschodu, zachodu
Chodźcie wszyscy, idźcie, idźcie.
Powiedziałem, że to nie tam skąd jesteś, to tam gdzie jesteś o 12: 00 włóż boogie do worka na zwłoki.
Clap your hands everybody
I wszyscy klaszczą w dłonie.
Australia, clap your hands
South Pacific, clap your hands
Europa i Azja, klaszczcie w dłonie
And plus the Americas, clap your hands
Bliski Wschód i Afryka, klaszczcie w dłonie
Ryde, klaszcz w dłonie.
Ahahaha