1208 — My Loss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Loss", wykonawca: 1208.
Tekst piosenki
Watching as you drive away
Speed away so fast
Knowing something’s different now
That ending was our last
Nothing describes the emptiness filled inside
Take me to that place
Where everything’s fine
And not a worry in mind
Sweeter to the taste
This is my loss (my loss)
I did it wrong and I’d do it again
To be with you feels like the right thing
This is my loss (my loss)
I did it wrong and i’ll try to pretend
That nothing’s changed for all that you bring
For all that you bring
Simple is so complex now
So I understand
That I never thought that happy could be distraught
Help me if you can
This is my loss (my loss)
I did it wrong and I’d do it again
To be with you feels like the right thing
This is my loss (my loss)
I did it wrong and i’ll try to pretend
That nothing’s changed for all that you bring
Well I know I’m wrong
And you know I’m here
I don’t want to let you disapear
What am I worth when your eyes were
Begging me in fear
I only want to see you again
To repair the wounds that brought me in
I don’t want to think it won’t happen again
This is my loss (my loss)
I did it wrong and I’d do it again
To be with you feels like the right thing
This is my loss (my loss)
I did it wrong and i’ll try to pretend
That nothing’s changed for all that you bring
For all that you bring
For all you bring
Tłumaczenie tekstu piosenki
Watching as you drive away
Speed away so fast
/ Align = "left" /
To zakończenie było naszym ostatnim.
Nic nie opisuje pustki wypełnionej wewnątrz
Take me to that place
Where everything ' s fine
And not a worry in mind
Sweeter to the taste
To moja strata (my loss)
I did it wrong and I ' d do it again
To be with you feels like the right thing
To moja strata (my loss)
Zrobiłem to źle i postaram się udawać
Że nic się nie zmieniło dla wszystkiego, co przynosisz
For all that you bring
Proste jest teraz takie złożone.
Więc rozumiem.
Że nigdy nie myślałem, że szczęście może być zrozpaczone
Pomóż mi, jeśli możesz.
To moja strata (my loss)
I did it wrong and I ' d do it again
To be with you feels like the right thing
To moja strata (my loss)
Zrobiłem to źle i postaram się udawać
Że nic się nie zmieniło dla wszystkiego, co przynosisz
Wiem, że się mylę.
And you know I ' m here
I don ' t want to let you disapear
Ile jestem wart, gdy twoje oczy były
Błagając mnie w strachu
Chcę cię tylko znowu zobaczyć.
By naprawić rany, które mnie tu sprowadziły.
Nie chcę myśleć, że to się nie powtórzy.
To moja strata (my loss)
I did it wrong and I ' d do it again
To be with you feels like the right thing
To moja strata (my loss)
Zrobiłem to źle i postaram się udawać
Że nic się nie zmieniło dla wszystkiego, co przynosisz
For all that you bring
For all you bring