1208 — Pick Your Poison tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pick Your Poison", wykonawca: 1208.
Tekst piosenki
Running from yourself like you’re stranded
And now you’re exactly where
You never thought you would be
In the dark without a light to guide you
What once was a breath
Is now a gasp to survive
You left so much behind
So many questions unanswered
The other side
The crash to the burn
The fingers that picket
For your solid satisfaction
Belong to the hands
Wrapped around your neck so tight
You live today, Without a care
Tomorrow will come and I’ll still be here
I gave myself to you and you left me with lies
And there will come a time when you have so much
But there’s so little that you can touch
And still I consider you a friend
For every temporary sucker
That’s in place
That you need
Is another cry
For you to return
You’ve been there
You’ve been square
But nothing in between
Now it’s time to find those
Who are looking for you tonight
It’s hard to accept
But there’s people that don’t care
In a world so cold
And they seem unfair
But you’ve got to realise
You have a purpose
And it’s not through your nose
That you can see the light
When I was scared
You picked me up
You told me never to forget
That I’ll be there by your side
So here I am
We’ve gone too far
And it’s been a long time
Since we’ve been at peace
We followed a part
But I still know
That behind the mask
Is a familiar face
It’s you
Thanks to Stanman (kaztheberserk@hotmail. Com) for these lyrics
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uciekasz od siebie, jakbyś był zdany na siebie.
A teraz jesteś dokładnie tam, gdzie
Nigdy nie myślałeś, że będziesz
In the dark without a light to guide you
What once was a breath
/ Align = "left" /
Zostawiłaś tyle za sobą.
Tyle pytań bez odpowiedzi
The other side
The crash to the burn
The fingers that pikiet
For your solid satisfaction
/ Align = "left" /
Owinięte wokół szyi tak mocno
Żyjesz dzisiaj, bez troski
Jutro nadejdzie, a ja wciąż tu będę.
Oddałam się tobie, a Ty zostawiłeś mnie z kłamstwami.
I nadejdzie czas, kiedy będziesz miał tak wiele
Ale jest tak mało, że możesz dotknąć
I wciąż uważam cię za przyjaciela.
For every temporary sucker
Miejsce.
That you need
To kolejny krzyk.
For you to return
Byłeś tam.
Byłeś uczciwy.
But nothing in between
Teraz nadszedł czas, aby znaleźć tych
"Who are looking for you tonight"
Trudno to zaakceptować.
Ale są ludzie, których to nie obchodzi.
In a world so cold
I wydają się niesprawiedliwe.
Ale musisz zdać sobie sprawę
Masz cel.
I to nie przez nos
That you can see the light
Kiedy się bałem
Podniosłeś mnie.
Mówiłeś, żebym nigdy nie zapomniał.
Że będę przy tobie
So here I am
Posunęliśmy się za daleko.
And it ' s been a long time
Odkąd zaznaliśmy spokoju
Podążaliśmy za częścią
But I still know
That behind the mask
Czy znajoma twarz
To Ty.
Thanks to Stanman (kaztheberserk@hotmail. Com) dla tych tekstów