1280 Almas — Rockeros Muertos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rockeros Muertos", wykonawca: 1280 Almas.
Tekst piosenki
Y tantos rockeros muertos,
tantas canciones perdidas
sendos, flacos perros tuertos,
aullando a lunas mordidas
tantos que se fueron yendo
o que se fueron quedando
dioses de sal persiguiendo
o que cambiaron de bando
Rockeros muertos
rockeros muertos
rockeros muertos
rockeros muertos oh.
Muertos de pálido rostro
muertos de saco y corbata
los que mutaron en monstruos
se la sacaron barata
sus guturales acentos
los absorbió la mañana
entre los ruidos inciertos
de la cacofonía urbana.
Rockeros muertos
rockeros muertos
rockeros muertos
rockeros muertos oh.
Sus s audaces
ahora estertores de asma
pulmones, mal tos de gases
de fanáticos fantasmas
tanto recuero inconexo
en la memoria de un drogo
en un cerebro aplastado
en una noche de pogo.
Rockeros muertos
rockeros muertos
rockeros muertos
rockeros muertos oh.
Tanto hijo irreverente
nauta de acordes y alcohol
justo al brillarle la mente
se le niega ver el sol
y tantos rockeros muertos
manchas tristes de video
dejamos ya de se ciertos
o solo somos mas feos.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I tak wielu martwych rockmanów,,
tak wiele utraconych piosenek
chude jednookie psy,
wycie ugryzionych księżyców
tyle, że odeszli.
albo że zostali.
bogowie soli prześladują
albo że przeszli na drugą stronę.
Dead Rockers
Dead Rockers
Dead Rockers
Dead Rockers Oh.
Martwa blada twarz
martwy worek i krawat
ci, którzy zmutowali w potwory
zabrali ją tanio.
jego gardłowe akcenty
pochłonął je poranek.
wśród nieokreślonych hałasów
z miejskiej kakofonii.
Dead Rockers
Dead Rockers
Dead Rockers
Dead Rockers Oh.
Jego śmiałe s
teraz świszczący oddech astmy
płuca, zły kaszel gazu
od fanatyków duchów
tak wiele odmiennych wspomnień
w pamięci drogo
w zmiażdżonym mózgu
w noc Pogo.
Dead Rockers
Dead Rockers
Dead Rockers
Dead Rockers Oh.
Tyle lekceważącego syna
Nauta akordów i alkoholu
tylko wtedy, gdy jego umysł błysnął.
nie chce widzieć słońca.
i tak wielu martwych rockmanów,
smutne plamy wideo
nie jesteśmy już definitywni.
albo jesteśmy po prostu brzydsi.