13 to the Gallows — Bad Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Day", wykonawca: 13 to the Gallows.
Tekst piosenki
Let me tell you 'bout my day
The things that nearly drove me insane
I’m wilted, withered, bruised, and to blame
But tonight I’m gonna put them to shame
Sittin driver’s seat, slammin' whiskey 'till it’s time
To stumble through the door, bastard knew that she was mine
Away, I stray
Now I’m flyin' down the street, with busted up glass
Didn’t leave a witness, gotta get away fast
Away… Bad day
I’m tryin' to wipe the blood out of my eyes
Sometimes I don’t know why I even try
I will say this they fought one hell of a fight
I guess it’s just too bad they had to die
Sittin' driver’s seat, laughing at their flashing lights
I could run forever, but the tanks gettin' dry
Away, I stray
Stalled side of the street, with the busted up glass
Cops are movin' in, they wanna but my ass
Away… Bad day
Chant Get back, I won’t settle down
The only way to heaven is a long road from hell
Get back, I won’t put it down
The only way to heaven is a long road from hell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Let me tell you ' bout my day
Rzeczy, które prawie doprowadzały mnie do szaleństwa
Jestem zwiędła, uschła, posiniaczona i winna
Ale dziś ich zawstydzę.
"Sittin' driver 's seat, slammin' whiskey 'till it ' s time"
To stumble through the door, bastard knew that she was mine
/ Align = "left" /
Teraz LATAM ulicą, z rozwalonym szkłem
Nie zostawiłam świadka, muszę szybko uciekać.
Away ... Bad day
I 'm tryin' to zetrzeć krew z moich oczu
Czasami Nie wiem, po co się staram.
Muszę przyznać, że stoczyli niezłą walkę.
Szkoda, że musieli umrzeć.
Siedząc na miejscu kierowcy, śmiejąc się z migających świateł.
Mógłbym uciekać wiecznie, ale zbiorniki wysychają.
/ Align = "left" /
Zgaszona strona ulicy, z rozwalonym szkłem
/ Align = "left" /
Away ... Bad day
Chant Get back, I won ' t settle down
Jedyną drogą do nieba jest długa droga z piekła.
Cofnij się, nie odłożę tego.
Jedyną drogą do nieba jest długa droga z piekła.