13 Winters — Beyond tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beyond", wykonawca: 13 Winters.
Tekst piosenki
You vanish into the darkness,
hoping you’ll find your way.
The silence seeps deep within,
as the dark takes a hold of you.
You feel nothing inside but an emptiness,
you find is your only friend.
You decided to leave the misery behind,
take a chance in the dark beyond.
You’ve just pick up the pieces and dissapear,
the torture forever ate your soul.
You just want it all to fade away,
as you step into a world unknown.
Winds whisper within the dead trees,
leaves flow a upon the ground.
You wrap your arms to keep warm,
within you wonder is this Depression?
LIFE JUST DIDN’T GIVE YOU A BREAK,
YOU GOT DAMNED WITH TORTURE AND PAIN.
If SOMEONE SHOULD JOIN YOU ARE THEY LEAVING,
LEAVING THE SAME MISERY BEHIND?
The emptiness you feel will subside,
the one beside you, your only friend.
Both of you decided to leave the misery behind,
take a chance in the DARK BEYOND!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znikasz w ciemności.,
mam nadzieję, że znajdziesz swoją drogę.
"The silence seeps deep within",
gdy ciemność przejmuje nad tobą kontrolę.
Czujesz tylko pustkę.,
to twój jedyny przyjaciel.
Postanowiłeś zostawić za sobą nieszczęście.,
zaryzykuj w mroku.
Po prostu pozbierałeś kawałki i zniknąłeś.,
tortury na zawsze pożarły twoją duszę.
You just want it all to fade away,
jak wkroczysz do nieznanego świata.
Wiatr szepcze w martwych drzewach,
liście spływają po ziemi.
Owijasz ramiona, żeby się ogrzać.,
zastanawiasz się, czy to depresja?
ŻYCIE NIE DAŁO CI SPOKOJU.,
ZOSTAŁEŚ POTĘPIONY PRZEZ TORTURY I BÓL.
/ Align = "left" / ,
ZOSTAWIAJĄC ZA SOBĄ TĘ SAMĄ NIEDOLĘ?
Pustka, którą czujesz, ustąpi,
ten obok ciebie, twój jedyny przyjaciel.
Oboje zdecydowaliście się zostawić to nieszczęście za sobą.,
zaryzykuj w mroku!