140 Д — Осколки tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Осколки", wykonawca: 140 Д.

Tekst piosenki

Где найти ответ в этой пустоте?
Капли по стеклу — это о тебе
Сожжены мосты, ты же веришь в ложь
Дверь не заперта, если вдруг придёшь
Разожму ладонь, чтобы отпустить
Только жар в груди мне не остудить
И точно не забыть нас
Возьми осколки моей любви
Пусть в памяти вновь оживёт
Ярким светом всё то, что мы так берегли
Возьми осколки моей любви,
А знаешь, ведь это же ты Моё отраженье во всех зеркалах Земли
Сонные огни и пустой трамвай
Просто забери и не отдавай
Холод тишины не даёт уснуть
Да, ещё в плену, но совсем чуть-чуть
Где осталось то, что так грело нас?
Что-то вновь забудь и вернись на час
Пусть и в последний раз
Возьми осколки моей любви
Пусть в памяти вновь оживёт
Ярким светом всё то, что мы так берегли
Возьми осколки моей любви,
А знаешь, ведь это же ты Моё отраженье во всех зеркалах Земли
Возьми осколки моей любви
Пусть в памяти вновь оживёт
Ярким светом всё то, что мы так берегли
Возьми осколки моей любви,
А знаешь, ведь это же ты Моё отраженье во всех зеркалах Земли

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdzie znaleźć odpowiedź w tej pustce?
Krople na szkle są o Tobie
Spalone mosty, wierzysz w kłamstwo
Drzwi są otwarte, jeśli nagle przyjdziesz.
/ Align = "left" /
Tylko gorączka w mojej klatce piersiowej nie ostygnie
I nie zapomnij o nas.
Weź fragmenty mojej miłości
Niech znów ożyje w pamięci
W jasnym świetle wszystko, co tak ceniliśmy
Weź fragmenty mojej miłości,
Wiesz, to Ty jesteś moim odbiciem we wszystkich zwierciadłach Ziemi.
Senne światła i pusty tramwaj
Po prostu weź i nie oddawaj.
Chłód ciszy nie pozwala zasnąć
Tak, wciąż w niewoli, ale tylko trochę.
Gdzie jest to, co nas tak rozgrzało?
Coś znowu zapomnieć i wrócić na godzinę
Niech to będzie ostatni raz.
Weź fragmenty mojej miłości
Niech znów ożyje w pamięci
W jasnym świetle wszystko, co tak ceniliśmy
Weź fragmenty mojej miłości,
Wiesz, to Ty jesteś moim odbiciem we wszystkich zwierciadłach Ziemi.
Weź fragmenty mojej miłości
Niech znów ożyje w pamięci
W jasnym świetle wszystko, co tak ceniliśmy
Weź fragmenty mojej miłości,
Wiesz, to Ty jesteś moim odbiciem we wszystkich zwierciadłach Ziemi.