140 ударов в минуту — А я скучаю очень tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "А я скучаю очень", wykonawca: 140 ударов в минуту.

Tekst piosenki

Сколько дней я один и ты одна.
Как ты мне нужна, ты не знаешь, знаю я.
Эту боль я готов выпить до дна,
Чтобы спасти любовь, чтобы вернуть тебя.
Припев:
А я скучаю очень, очень, очень.
Тебя одну ночами в снах я вижу.
А ночи дней короче, ночи-ночи!
От этих мыслей просто едет крыша.
А я скучаю очень, очень, очень.
Себя порою просто ненавижу.
Тебе я посвящаю эти строчки,
Любовь моя жива и дышит-дышит.
Может плачешь сейчас ты у окна.
Может ждёшь звонка, вспоминаешь день ото дня.
Ну, а может, ты забыла меня,
И угасла любовь, и не разжечь огня.
Припев:
А я скучаю очень, очень, очень.
Тебя одну ночами в снах я вижу.
А ночи дней короче, ночи-ночи!
От этих мыслей просто едет крыша.
А я скучаю очень, очень, очень.
Себя порою просто ненавижу.
Тебе я посвящаю эти строчки,
Любовь моя жива и дышит-дышит.
А я скучаю очень, очень, очень.
Тебя одну ночами в снах я вижу.
А ночи дней короче, ночи-ночи!
От этих мыслей просто едет крыша.
А я скучаю очень, очень, очень.
Себя порою просто ненавижу.
Тебе я посвящаю эти строчки,
Любовь моя жива и дышит-дышит.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ile dni jestem sam, a Ty jesteś sama.
Jak bardzo cię potrzebuję, nie wiesz, ja wiem.
Ten ból jestem gotów wypić do dna,
By ocalić miłość, by cię odzyskać.
Refren:
A ja tęsknię bardzo, bardzo, bardzo.
Widzę cię całą noc w snach.
A noce dni są krótsze, noce-noce!
Te myśli są po prostu szalone.
A ja tęsknię bardzo, bardzo, bardzo.
Czasami nienawidzę siebie.
Tobie Dedykuję te wiersze.,
Moja miłość żyje i oddycha, oddycha.
Może płaczesz przy oknie.
Może czekasz na telefon, wspominasz dzień po dniu.
Może zapomniałaś o mnie.,
I zgasła miłość, i nie rozpalić ognia.
Refren:
A ja tęsknię bardzo, bardzo, bardzo.
Widzę cię całą noc w snach.
A noce dni są krótsze, noce-noce!
Te myśli są po prostu szalone.
A ja tęsknię bardzo, bardzo, bardzo.
Czasami nienawidzę siebie.
Tobie Dedykuję te wiersze.,
Moja miłość żyje i oddycha, oddycha.
A ja tęsknię bardzo, bardzo, bardzo.
Widzę cię całą noc w snach.
A noce dni są krótsze, noce-noce!
Te myśli są po prostu szalone.
A ja tęsknię bardzo, bardzo, bardzo.
Czasami nienawidzę siebie.
Tobie Dedykuję te wiersze.,
Moja miłość żyje i oddycha, oddycha.