140 ударов в минуту — Прости его tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Прости его", wykonawca: 140 ударов в минуту.
Tekst piosenki
Он угасал у тебя на руках
И ты ничем не могла помочь
И ты бы все, ты бы все отдала
Чтоб пережить, пережить эту ночь
Он говорил, что это ирга
И что так просто можно уйти,
Но только так сложилась судьба
Тебе его уже не спасти
Прости его за все, девчонка
Твою любовь не смог сберечь и спасти
Прости его за все, девчонка
Прости и отпусти, он должен уйти
Тебя окутал немыслимый страх
Когда узнала, что он на игле
И в нереальных паря облаках
Совсем не думал он о тебе
Не верил он ни словам, ни слезам
И все случилось, как в призрачном сне
Его душа летит к небесам
Любовь и боль оставив себе
Прости его за все, девчонка
Твою любовь не смог сберечь и спасти
Прости его за все, девчонка
Прости и отпусти, он должен уйти
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zniknął w twoich ramionach.
I nie mogłaś nic zrobić.
I zrobiłabyś wszystko, oddałabyś wszystko.
/ Align= "left" /
Mówił, że to irga.
I że tak łatwo można odejść,
Ale tylko tak los się rozwinął
Już go nie uratujesz.
Przepraszam za wszystko, dziewczyno.
Twojej miłości nie mogłem ocalić.
Przepraszam za wszystko, dziewczyno.
Przepraszam i puść go, musi odejść.
Nie do pomyślenia.
Kiedy dowiedziałam się, że jest na igłach.
I w nierealnych chmurach unoszących się
Nie myślał o Tobie.
Nie wierzył ani słowom, ani łzom
I wszystko stało się jak w nawiedzonym śnie.
Jego dusza leci do nieba
Miłość i ból pozostawiając sobie
Przepraszam za wszystko, dziewczyno.
Twojej miłości nie mogłem ocalić.
Przepraszam za wszystko, dziewczyno.
Przepraszam i puść go, musi odejść.