140 ударов в минуту — С Новым годом, любимая tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "С Новым годом, любимая", wykonawca: 140 ударов в минуту.
Tekst piosenki
Спешит Новый Год и мы станем старше,
А время бежит все дальше и дальше,
А время летит, за ним не угнаться,
Но хочется нам как в сказке остаться.
Сбываются сны, мелькают столетья,
Но новой весны мы ждем словно дети.
И снова любовь и вновь расставанье,
Пусть сбудутся все, все наши желанья…
С Новым Годом, любимая!
Эта ночь будет длинная,
Чудо необъяснимое, чистое, дивное.
С Новым Годом, любимая!
Ты проснешься счастливая…
Поздравляю тебя, поздравляю тебя
С Новым Годом, любимая!
Бокалы вина, подарки и свечи,
И все что украсит наш праздничный вечер.
Но легкую грусть в глазах мы читаем,
Ведь год уходящий мы провожаем.
Знаком этот праздник нам с самого детства:
Салат, мандарины, родные все вместе.
У красочной елки улыбки и танцы.
Как хочется нам чтоб он не кончался!
С Новым Годом, любимая!
Эта ночь будет длинная,
Чудо необъяснимое, чистое, дивное.
С Новым Годом, любимая!
Ты проснешься счастливая…
Поздравляю тебя, поздравляю тебя
С Новым Годом, любимая!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nowy rok się spieszy, a my się zestarzejemy,
A czas biegnie dalej i dalej,
A czas leci, nie nadąża za nim,
Ale chcemy pozostać jak w bajce.
Marzenia się spełniają, migoczą wieki,
Ale na nową wiosnę czekamy jak dzieci.
I znowu miłość i znowu rozstanie,
Niech wszystko się spełni, wszystkie nasze pragnienia…
Szczęśliwego Nowego Roku, kochanie!
Ta noc będzie długa.,
Cud jest niewytłumaczalny, czysty, cudowny.
Szczęśliwego Nowego Roku, kochanie!
Obudzisz się Szczęśliwa.…
Gratulacje dla Ciebie, gratulacje dla Ciebie
Szczęśliwego Nowego Roku, kochanie!
Kieliszki do wina, prezenty i świece,
I wszystko, co rozjaśni nasz świąteczny wieczór.
Ale lekki smutek w oczach czytamy,
W końcu rok mijający spędzamy.
Znamy to święto od dzieciństwa:
Sałatka, mandarynki, rodzina razem.
Kolorowe choinki uśmiech i taniec.
Jak chcemy, żeby się nie skończył!
Szczęśliwego Nowego Roku, kochanie!
Ta noc będzie długa.,
Cud jest niewytłumaczalny, czysty, cudowny.
Szczęśliwego Nowego Roku, kochanie!
Obudzisz się Szczęśliwa.…
Gratulacje dla Ciebie, gratulacje dla Ciebie
Szczęśliwego Nowego Roku, kochanie!