140 ударов в минуту — Тополя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тополя", wykonawca: 140 ударов в минуту.
Tekst piosenki
____Am
Как любил одну девчонку
Никому не говорил
____Dm
Просто он любил и верил
____G____________E7
Лишь ее одну любил.
____Am
Сочинял стихи и песни
Пел среди друзей
____Dm
Только ей,
Лишь только ей.
__________Am________Dm
____Тополя, тополя, тополя
____________G____________C
____Пухом белым укрыта земля
____________F________Dm
____А девчонка всегда лишь смеялась она
________G____________E7________A7
____Говорила, что все ерунда, ерунда.
____________Dm____G ________C ____F
____А девчонка всегда лишь смеялась она
________Dm____________E7________Am
____Говорила, что все ерунда, ерунда.
Как-то вечером дождливым
Он спешил к себе домой.
Вдруг увидел как девчонку
Обнимал пацан другой.
Поздоровался чуть слышно
И глаза отвел
Вечером с гитарой больше
Больше не пришел.
____Тополя, тополя, тополя
____Пухом белым укрыта земля
____А девчонка уже не смеялась она
____Все слова его вдруг поняла, поняла.
Каждый вечер ожидала,
Думала о нем
Через месяц лишь узнала
Что призвался он.
Вдруг письмо пришло с границы
И она прочла
Все что не успел сказать он,
А в конце слова.
____Тополя, тополя, тополя
____Целовал он тебя, а не я
____Этот пух тополиный, глаза мне открыл
____Признаюсь, я любил, я любил.
Tłumaczenie tekstu piosenki
____Am
Jak kochałem jedną dziewczynę
Nikomu nie mówiłem.
____Dm
Po prostu kochał i wierzył
____G____________E7
Kochałem ją tylko jedną.
____Am
Komponował wiersze i pieśni
Śpiewał wśród przyjaciół
____Dm
Tylko jej.,
Tylko jej.
__________Am________Dm
____topola, Topola, Topola
____________G____________C
___/ Align = "left" /
____________F________Dm
___Dziewczyna zawsze się śmiała.
________G____________E7________A7
___Powiedziała, że to nic takiego.
____________Dm____G ________C ____F
___Dziewczyna zawsze się śmiała.
________Dm____________E7________Am
___Powiedziała, że to nic takiego.
Pewnego wieczoru deszczowo
Spieszył się do swojego domu.
Nagle zobaczyłem jak dziewczyna
Przytulił go inny dzieciak.
Przywitał się trochę słychać
I odwrócił Oczy
Wieczorem z gitarą więcej
Nigdy więcej.
____topola, Topola, Topola
___/ Align = "left" /
___Dziewczyna już się nie śmiała.
___Nagle zrozumiał wszystkie słowa, zrozumiał.
Każdego wieczoru czekałam,
Myślałam o nim.
Miesiąc później dowiedziałam się
Że się powołał.
Nagle list przyszedł z granicy
I przeczytała
On,
A na końcu słowa.
____topola, Topola, Topola
___On cię pocałował, nie ja.
____ten dół topoli, oczy mi otworzył
___Przyznaję, kochałem, kochałem.