16 Horsepower — For Heaven's Sake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For Heaven's Sake", wykonawca: 16 Horsepower.
Tekst piosenki
I surely knew it was a trap ye Yet my hands they would not listen
I shoulda known your word was flap
Comin' out all sweet an drippin'
O so where could I go — yes but to the Lord
I been to your house an' see what you adore
I left there stiff — stiff as a board
Where could I go but to the Lord
When will I hurt for heaven’s sake
When will I suffer for the sake of heaven
All my love well it is madness
Freely given to you folks with gladness
I will not live and die — no not by the sword
I am weak without the joy of the Lord
Taste and see that the Lord is good
Let’s bend our knees like we know we should
We can’t see clear — our eyes are made of wood
Taste and see boy that the Lord is good
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiedziałem, że to pułapka, ale moje ręce nie słuchały.
Powinienem wiedzieć, że Twoje słowo to flap.
Comin 'out all sweet an drippin'
Więc gdzie mogę iść-tak, ale do Pana
Byłem w Twoim domu i zobaczyłem, co uwielbiasz.
I left there stiff-stiff as a board
Where could I go but to the Lord
Kiedy będę cierpiał, na miłość boską
Kiedy będę cierpiał przez wzgląd na niebo
All my love well it is madness
/ Align = "left" /
Nie będę żył i umierał-nie od miecza
Jestem słaby bez radości Pana.
Posmakuj i zobacz, że Pan jest dobry
Ugnijmy kolana tak, jak wiemy, że powinniśmy
Nie widzimy jasno-nasze oczy są z drewna
Posmakuj i zobacz, chłopcze, że Pan jest dobry