1997 — Sunset Beyond Black Clouds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunset Beyond Black Clouds", wykonawca: 1997.
Tekst piosenki
Your bus rolled away
Behind a sunrise that was smothered in black clouds
Seems like everybody’s leaving me now
But I’m leaving soon anyhow
The room is cold without your things around
Alone, I don’t know what to do with myself
They say the hardest part is keeping it down
I say the hardest part is watching you drown
Can you take me back there again?
I want that feeling again
I rode my bike to that house
And there’s a new curtain hanging in our window
Seems like everything is changing right now
Will you still feel the same come tomorrow?
I’ve got this photograph of you and me You’ve got that same crooked smile on your face
We should have died inside that photograph
For you were going away for a while
Can you take me back there again?
I want that feeling again
Can I make you alright again?
Can it just be the way it was back then, back then?
It’s been quite a while
I leave you a message to see how you’ve been
Seems like every time I call you around
Are you ever coming back again?
Can you take me back there again?
I want that feeling again
Can I make you alright again?
Can it just be the way it was back then, back then?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój autobus odjechał
Behind a sunrise that was dumothered in black clouds
Wygląda na to, że wszyscy mnie opuszczają.
Ale i tak niedługo wyjeżdżam.
W pokoju jest zimno bez twoich rzeczy.
Sam, Nie wiem co ze sobą zrobić.
Mówią, że najtrudniej jest to utrzymać w ryzach.
Mówię, że najtrudniej jest patrzeć, jak toniesz.
Możesz mnie tam znowu zabrać?
I want that feeling again
Pojechałem na rowerze do tego domu.
W oknie wisi Nowa zasłona.
Wygląda na to, że wszystko się teraz zmienia.
Czy jutro też będziesz się tak czuła?
Mam to zdjęcie Ciebie i mnie masz ten sam krzywy uśmiech na twarzy
Powinniśmy umrzeć wewnątrz tego zdjęcia.
Bo wyjeżdżałeś na jakiś czas.
Możesz mnie tam znowu zabrać?
I want that feeling again
Mogę ci pomóc?
Czy może być tak jak wtedy?
Minęło trochę czasu.
Zostawiam ci wiadomość, żeby zobaczyć, jak się miewasz.
Wydaje się, że za każdym razem, gdy dzwonię do ciebie
Wrócisz tu kiedyś?
Możesz mnie tam znowu zabrać?
I want that feeling again
Mogę ci pomóc?
Czy może być tak jak wtedy?