2+2 — Опустевший бульвар tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Опустевший бульвар", wykonawca: 2+2.
Tekst piosenki
Я не вижу давно любимых снов
От ожогов любви глаза взрослеют
И не важно теперь, что ты ушла
Ты меня научила жить без зла
Я тебя не виню — просто жалею
Лето спросит меня ночным дождем (ночным дождем)
Как смогли мы друг другу стать чужими
Лето нас не поймет и не простит
Что смогли не забыть пустых обид
Почему мы любовь не сохранили
Опустевший бульвар (наш бульвар)
Под дождем (под дождем)
Как мы любили с тобой вдвоем
Опустевший бульвар (наш бульвар)
Свет в окне (свет в окне)
Он этой ночью не светит мне
На полночном бульваре никого
Я стою и смотрю в твое окно
Я тебя буду ждать (буду ждать)
И любить (и любить)
Все равно…
Все равно…
Расстаются и звезды в небесах
Словно падая вниз и разбиваясь
Их осколки сгорят во тьме ночной
Отражаясь в глазах у нас с тобой
Оставляя лишь свет любви и тая
Кое-где мне захочет дать ответ
Кто придумал, что надо расставаться
Для чего есть на свете ложь и боль
Кто решил отобрать у нас любовь
Для чего людям плакать и прощаться
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie widzę dawno ulubionych snów.
Od oparzeń miłości Oczy dorastają
Nieważne, że odeszłaś.
Nauczyłaś mnie żyć bez zła.
Nie winię cię — po prostu żałuję
Lato zapyta mnie nocnym deszczem (nocnym deszczem)
Jak mogliśmy stać się obcymi
Lato nas nie zrozumie i nie wybaczy
Że nie mogli zapomnieć o pustych urazach
Dlaczego nie zachowaliśmy miłości
Opuszczony Bulwar (nasz Bulwar)
W deszczu (w deszczu)
Kochaliśmy się razem.
Opuszczony Bulwar (nasz Bulwar)
Światło w oknie (światło w oknie)
Nie świeci mi dziś w nocy.
/ Align = "left" /
Stoję i patrzę przez twoje okno.
Będę na ciebie czekać)
I kochać (i kochać)
Nieważne.…
Nieważne.…
Rozstają się i gwiazdy w niebie
Jakby spadając w dół i rozbijając się
Ich odłamki spłoną w ciemności nocy
/ Align = "left" /
Pozostawiając tylko światło Miłości I ty
W niektórych miejscach będę chciał udzielić odpowiedzi.
Kto wymyślił, że trzeba się rozstać
Co jest kłamstwem i bólem na świecie
Kto zdecydował się odebrać nam miłość
Dlaczego ludzie płaczą i żegnają się