2 Fabiola — Me & U tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me & U", wykonawca: 2 Fabiola.
Tekst piosenki
It took some time
before I realized it But it’s so clear
there’s no more way to hide it It’s in your smile,
it’s in your body language
It’s chemistry,
don’t try to comprehend it It’s something physical, emotional, sensational
It’s so mysterious, delirious, irrational
It’s something physical, emotional, sensational
It’s so mysterious, delirious and sexual
Me and you,
I know it sounds crazy
But it feels so good
Just think about it, think about it Me and you,
I know it sounds crazy
But I think we should
So think about it, think about it Me and you
Me and you
This is the night,
I see your eyes reflected
In diamond skies
Are hearths and souls connected
The heat is on The temperature is rising
Your silver eyes
are clear and hypnotizing
It’s something physical, emotional, sensational
It’s so mysterious, delirious, irrational
It’s something physical, emotional, sensational
It’s so mysterious, delirious and sexual
Me and you
Me and you
I love the way you erupt your emotions
I love the way you leave your words unspoken
I love the way that you dance into the light
So I’m begging you please, be my baby tonight
Me and you,
I know it sounds crazy
But it feels so good
Just think about it, think about it Me and you,
I know it sounds crazy
But I think we should
So think about it, think about it Me and you
Me and you,
I know it sounds crazy
But it feels so good
Just think about it, think about it Me and you,
I know it sounds crazy
But I think we should
So think about it, think about it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zajęło to trochę czasu.
zanim zdałem sobie z tego sprawę, ale to jest takie jasne.
# there 's no more way to hide it # # it' s in your smile # ,
to jest w Twoim języku ciała.
To Chemia.,
nie próbuj tego pojąć to jest coś fizycznego, emocjonalnego, sensacyjnego
To takie tajemnicze, majaczące, irracjonalne
To coś fizycznego, emocjonalnego, sensacyjnego.
To takie tajemnicze, majaczące i seksualne
Ja i Ty,
Wiem, że to brzmi szalenie.
But it feels so good
Tylko pomyśl o tym, pomyśl o tym ja i Ty,
Wiem, że to brzmi szalenie.
Ale myślę, że powinniśmy
Więc pomyśl o tym, pomyśl o tym ja i Ty
Ja i Ty
This is the night,
Widzę twoje oczy odbite
In diamond skies
Są ogniska i dusze połączone
Temperatura rośnie
Twoje srebrne Oczy
są jasne i hipnotyzujące
To coś fizycznego, emocjonalnego, sensacyjnego.
To takie tajemnicze, majaczące, irracjonalne
To coś fizycznego, emocjonalnego, sensacyjnego.
To takie tajemnicze, majaczące i seksualne
Ja i Ty
Ja i Ty
I love the way you erupt your emotions
I love the way you leave your words unspoken
I love the way that you dance into the light
Więc błagam cię, bądź dziś moim dzieckiem.
Ja i Ty,
Wiem, że to brzmi szalenie.
But it feels so good
Tylko pomyśl o tym, pomyśl o tym ja i Ty,
Wiem, że to brzmi szalenie.
Ale myślę, że powinniśmy
Więc pomyśl o tym, pomyśl o tym ja i Ty
Ja i Ty,
Wiem, że to brzmi szalenie.
But it feels so good
Tylko pomyśl o tym, pomyśl o tym ja i Ty,
Wiem, że to brzmi szalenie.
Ale myślę, że powinniśmy
Więc pomyśl o tym, pomyśl o tym