2 In A Room — Wiggle It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wiggle It", wykonawca: 2 In A Room.
Tekst piosenki
As it grooves, your body moves
Your body starts to get the feeling
And what you’re feeling is happiness
Let your body go as you listen
Let it flow to your system
It’ll take control of your mind
And make you move your behind
As it grooves
You feel the tension
In the air and now you’re hype
You’re getting down 'cause
The sound is just your type
Gn and D-o-s-e
Sticking it to you right
So come on, come on and
Party hearty all night and
Wiggle it just a little bit
I wanna see you
Wiggle it just a little bit
As it grooves
Wiggle it just a little bit
I wanna see you
Wiggle it just a little bit
As it grooves
Once the dj lets it spin
It’ll penetrate your skin
It’ll penetrate your soul
And make you lose control
The D-o-s-e's coming at you
Invading you like a body snatcher
Wether if you’re drink or sober
This here groove is
Taking over your body
And now you’re partying like
You never partied before
You’re jumping up and down
Like crazy on the dance floor
You’re getting busy like a bee
And that’s the truth
I got a feeling there’s
A fire on the roof
I bet you’re moving your body
From side to side
I bet the groove
That you’re hearing
Is keeping you satisfied
Dancing by yourself
Is bad for your health
So grab a cutie by the hand
And tell her that you wanna dance
As it grooves
As it grooves
You feel the tension
In the air and now you’re hype
You’re getting down because
The sound is just your type
Gn and D-o-s-e
Sticking it to you right
So come on, come on
Party hearty all night and
As it grooves
As it grooves
As it grooves
Rotate your waist just a tad
Better yet, get bad
Get nasty, get naughty
And if you wanna crack a forty
But don’t drink it
If you’re driving
Word 'em up, y’all
I ain’t jiving
Just kicking it live and making you
Wiggle it just a little bit
And now you’re partying like
You’ve never partied before
You’re jumping up and down
Like crazy on the dance floor
You’re getting busy like a bee
And that’s the truth
I got a feeling there’s a fire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak się rowkuje, twoje ciało się porusza.
Twoje ciało zaczyna odczuwać
And what you ' re feeling is happiness
Pozwól swojemu ciału odejść, gdy słuchasz
Let it flow to your system
Przejmie kontrolę nad twoim umysłem.
And make you move your behind
As it grooves
Czujesz napięcie
In the air and now you ' re hype
You 're getting down' cause
Dźwięk jest w twoim typie.
Gn i D-o-s-e
/ Align = "left" /
Więc chodź, chodź i
Party obfite całą noc i
Poruszaj nim troszeczkę.
I wanna see you
Poruszaj nim troszeczkę.
As it grooves
Poruszaj nim troszeczkę.
I wanna see you
Poruszaj nim troszeczkę.
As it grooves
Gdy dj pozwoli mu się zakręcić
Przebije twoją skórę.
Przeniknie twoją duszę.
And make you lose control
The D-o-s-e ' s coming at you
Najazd na Ciebie jak porywacz ciał
Wether if you ' re drink or sober
/ Align = "left" /
Przejmowanie ciała
A teraz imprezujesz jak
Nigdy wcześniej nie imprezowałeś.
Skaczesz w górę i w dół
Like crazy on the dance floor
Robisz się zajęty jak pszczoła.
I taka jest prawda.
I got a feeling there ' s
Pożar na dachu
Założę się, że ruszasz swoim ciałem.
Z boku na bok
I bet the groove
Że słyszysz
* Is keeping you satisfied *
Dancing by yourself
To szkodzi zdrowiu.
Więc chwyć słodziaka za rękę.
# And tell her that you wanna dance #
As it grooves
As it grooves
Czujesz napięcie
In the air and now you ' re hype
Jesteś na dole, bo
Dźwięk jest w twoim typie.
Gn i D-o-s-e
/ Align = "left" /
So come on, come on
Party obfite całą noc i
As it grooves
As it grooves
As it grooves
Obróć trochę talię.
Jeszcze lepiej, get bad
Get nasty, get naughty
And if you wanna crack a 40
Ale nie pij tego.
Jeśli prowadzisz
/ Align = "left" /
I ain ' t jiving
"Just kicking it live and making you"
Poruszaj nim troszeczkę.
A teraz imprezujesz jak
Nigdy wcześniej nie imprezowałeś.
Skaczesz w górę i w dół
Like crazy on the dance floor
Robisz się zajęty jak pszczoła.
I taka jest prawda.
I got a feeling there ' s a fire