2 Jays — Heartquake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heartquake", wykonawca: 2 Jays.
Tekst piosenki
Now every time I see you
There’s a heartquake
I can’t shake m’love for you
Why don’t you give it to me?
You know I’ll give it to you
(Yeah)
Every time I see you now
My heart breaks
Can’t stay away from you
But if you give it to me
You know I’ll give it to you
And you’ll know this feeling is true
Wish I could control these feelings
But ever since I met you I’ve been reeling
Did I say too much?
I hope you think I played it cool
I saw you around and you caught my eye
I knew I was trapped, it was your love or die
I didn’t look back, now I am just your fool
Now I’m going out tonight to find you
I know where you hang out
I’d like to get you under my skin
Let it all begin
Midnight we’re in the same room somehow
Can you feel the rumble of the earthquake now?
I’m coming to get you and I’m bettin', I won’t lose
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym razem, gdy cię widzę
"There' s a heartquake"
I can 't shake m' love for you
Dlaczego mi go nie dasz?
Wiesz, że ci go Dam.
(Yeah)
Every time I see you now
Moje serce pęka
Can ' t stay away from you
But if you give it to me
Wiesz, że ci go Dam.
And you ' ll know this feeling is true
Wish I could control these feelings
Ale od kiedy cię poznałem, byłem załamany.
Powiedziałem za dużo?
I hope you think I played it cool
I saw you around and you caught my eye
I knew I was trapped, it was your love or die
I didn ' t look back, now I am just your fool
Dziś wieczorem wychodzę, by cię znaleźć.
Wiem, gdzie spędzasz czas.
Chciałbym cię mieć pod skórą.
Let it all begin
O północy jesteśmy w tym samym pokoju.
Czujesz teraz huk trzęsienia ziemi?
I 'm coming to get you and I 'm bettin', I won ' t lose