2*Sweet — Rested Eyes Tell No Lies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rested Eyes Tell No Lies", wykonawca: 2*Sweet.
Tekst piosenki
Don’t think that I’ll forget,
'cause I’ve got you memorized from head to feet,
From head to feet,
Like a cold, cold walk down Division Street
Now what’s the world to do with a boy who’s always wrong?
And all he offers you are these lines to a song,
Well I never dug myself in so deep,
So as soon as I die I’m catching up on some sleep,
Let’s face it were oh so desperate
And we can sleep sleep sleep 'til the morning eats us alive,
For he has already lived and is so over love,
Then regret is all he’s got to be proud of,
I’m getting bored, of always telling you the truth,
I swear I never lied,
No never lied,
No not to you
And I’ve never dug myself in so damn deep,
So as soon as I die I’m catching up on some sleep,
Let’s face it we’re oh so desperate
And we can sleep sleep sleep 'til the morning eats us alive,
Whoa, whoa,
Let’s face it were oh so desperate
And we can sleep sleep sleep 'til the morning eats us alive,
Whoa
Livin’on four wheels ain’t so bad,
It ain’t so bad,
It’s knowing that you gave up everything that you had
And I’ve never dug myself in so damn deep,
So as soon as I die I’m catching up on some sleep,
Let’s face it were oh so desperate
And we can sleep sleep sleep 'til the morning eats us alive,
Whoah, whoah,
Let’s face it were oh so desperate
And we can sleep sleep sleep 'til the morning eats us alive,
Whoa,
Livin’on four wheels ain’t so bad,
Livin’on four wheels ain’t so bad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie myśl, że zapomnę,
'cause I' ve got you memorised from head to feet,
Od głowy do stóp,
Like a cold, cold walk down Division Street
Co świat ma wspólnego z chłopcem, który zawsze się myli?
A wszystko co ci oferuje to te linie do piosenki,
Nigdy nie zagłębiłem się tak głęboko.,
Więc jak tylko umrę, nadrabiam sen.,
Spójrzmy prawdzie w oczy byliśmy tacy zdesperowani
I możemy spać spać spać spać dopóki poranek nie zje nas żywcem,
Bo on już żył i jest tak ponad miłością,
Więc żal jest wszystkim, z czego może być dumny.,
Nudzę się, że zawsze mówię ci prawdę.,
Przysięgam, że nigdy nie kłamałem.,
No never lied,
Nie dla Ciebie.
I nigdy nie zagłębiłem się tak cholernie głęboko,
Więc jak tylko umrę, nadrabiam sen.,
Spójrzmy prawdzie w oczy, jesteśmy tacy zdesperowani.
I możemy spać spać spać spać dopóki poranek nie zje nas żywcem,
Whoa, whoa,
Spójrzmy prawdzie w oczy byliśmy tacy zdesperowani
I możemy spać spać spać spać dopóki poranek nie zje nas żywcem,
Whoa
Livin 'on four wheels ain' t so bad,
Nie jest tak źle.,
To świadomość, że zrezygnowałeś ze wszystkiego, co miałeś.
I nigdy nie zagłębiłem się tak cholernie głęboko,
Więc jak tylko umrę, nadrabiam sen.,
Spójrzmy prawdzie w oczy byliśmy tacy zdesperowani
I możemy spać spać spać spać dopóki poranek nie zje nas żywcem,
Whoah, whoah,
Spójrzmy prawdzie w oczy byliśmy tacy zdesperowani
I możemy spać spać spać spać dopóki poranek nie zje nas żywcem,
Whoa,
Livin 'on four wheels ain' t so bad,
Livin 'on four wheels ain' t so bad