21:03 — I'm Sorry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Sorry", wykonawca: 21:03.
Tekst piosenki
I know I said it, I know I did it
Maybe I went overboard to prove a point
But sometimes my pride gets in the way
Maybe I need some time away to get my head together
(Maybe this was my last chance)
(I don’t ever want to take it for granted)
(I can say that I’m a better man, I’m sorry)
I’m so sorry that I chose to walk away from You
And I’m sorry if I turned Your love away
I didn’t mean to take Your words
And make them seem so trite
I sincerely, completely apologize for doing what I did
Everything You taught me and everything You showed me
It never seemed that I would listen to anything
But You’ve got my attention, more than You know
I took it in, I dealt with it, but I waited too late to use it
(Maybe this was my last chance)
(I don’t ever want to take it for granted)
(I can say that I’m a better man, I’m sorry)
I’ve never, ever been so shameful for what I did
But You made me know one thing
(that I should have never did)
Will You please take me back again
I never wanted to burn this bridge
(If I could do it all over again)
I’ll never mishandle You ever again
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know I said it, I know I did it
Może przesadziłem, żeby coś udowodnić.
Ale czasami moja duma Staje mi na drodze.
Może potrzebuję trochę czasu, żeby się pozbierać.
(Maybe this was my last chance)
(I don ' t ever want to take it for granted)
(I can say that I 'm a better man, I' m sorry)
Tak mi przykro, że zdecydowałam się odejść od Ciebie.
I przepraszam, jeśli odwróciłem Twoją miłość
Nie chciałem wziąć twoich słów.
I sprawiać, by wydawały się takie banalne.
Szczerze przepraszam za to, co zrobiłem.
Wszystko czego mnie nauczyłeś i wszystko co mi pokazałeś
Nigdy nie wydawało mi się, że będę słuchał czegokolwiek.
Ale zwróciłeś moją uwagę, bardziej niż myślisz.
Zabrałem go, poradziłem sobie z nim, ale czekałem zbyt późno, by go użyć.
(Maybe this was my last chance)
(I don ' t ever want to take it for granted)
(I can say that I 'm a better man, I' m sorry)
Nigdy, przenigdy nie byłem tak haniebny za to, co zrobiłem.
Ale dzięki Tobie wiem jedno.
(that I should have never did)
Proszę, zabierz mnie z powrotem.
Nigdy nie chciałem spalić tego mostu.
(If I could do it all over again)
Nigdy więcej nie będę cię źle traktował.