21Octayne — Dear Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dear Friend", wykonawca: 21Octayne.
Tekst piosenki
Dear friend, I need to speak with you
May I have a word?
I know what I’m about to say
You may find absurd
I gave you all my love for free
But I’ll make you pay for what you did to me
I was there when you needed a friend
I was there when you needed a helping hand
Now I don’t get why you did this to me So I’m afraid now I’m gonna have to Hate you eternally!
Dear friend, I have to make this clear
I don’t bear a grudge
I would accept your sincere apology
Do I ask too much?
I gave you my whole love for free
I’ll make you pay for what you did to me
I was there when you needed a friend
I was there when you needed a helping hand
Now I don’t get why you did this to me So I’m afraid now I’m gonna have to Hate you eternally!
(Dank an Hexe für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drogi przyjacielu, muszę z tobą porozmawiać.
Mogę na słówko?
I know what I ' m about to say
Możesz znaleźć absurd
I gave you all my love for free
Ale zapłacisz za to, co mi zrobiłeś.
Byłem przy tobie, gdy potrzebowałeś przyjaciela.
Byłem przy tobie, gdy potrzebowałeś pomocy.
Teraz nie rozumiem, dlaczego mi to zrobiłeś, więc obawiam się, że będę musiał cię nienawidzić na wieki!
Drogi przyjacielu, muszę to wyjaśnić.
Nie żywię urazy.
Przyjmuję twoje szczere przeprosiny.
Czy proszę o zbyt wiele?
Oddałam ci całą moją miłość za darmo.
Zapłacisz mi za to, co mi zrobiłeś.
Byłem przy tobie, gdy potrzebowałeś przyjaciela.
Byłem przy tobie, gdy potrzebowałeś pomocy.
Teraz nie rozumiem, dlaczego mi to zrobiłeś, więc obawiam się, że będę musiał cię nienawidzić na wieki!
(Dank an Hexe für den Text)