220 Volt — It's Nice To Be A King tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Nice To Be A King", wykonawca: 220 Volt.

Tekst piosenki

As a problem child I couldn’t understand
Why my daddy threw me out
To hit the streets at an early age, wasn’t easy
Some friends of mine kinda helped me out
Got well known in the city
«The harder they come, the harder they fall», no way
We found the easiest way to the money
Just reach out to a helping hand and cut it off
«A damned disgrace» is what the sheriff said
A few red lights and here I am IT’S NICE, NICE, NICE TO BE A KING
IT’S NICE, NICE, NICE TO BE A KING
Now, hoppin' and boppin' with the beautiful people
At the parties in Hollywood
And I don’t care what people say
All the beautiful girls, they stare at me And I’m high for the rest of the night
«Oh boy, you really made it this time»
Still know the fastest way to the money
Just reach out for a helping hand and cut it off
«A nice kid» is what the sheriff said
No red lights and here I stand, here I am IT’S NICE, NICE, NICE TO BE A KING
IT’S NICE, NICE, NICE TO BE A KING
I’m alone here-with big shiny cars
I’m alone here-with all my money
I’m alone here-Are you for sale? Are you for sale?
I’m alone here-Come on honey, let’s go

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jako problemowe dziecko nie mogłem zrozumieć
Dlaczego tata mnie wyrzucił?
Nie było łatwo trafić na ulice w młodym wieku.
Przyjaciele mi pomogli.
Stał się znany w mieście.
"Im mocniej przychodzą, tym mocniej upadają", nie ma mowy
Znaleźliśmy najłatwiejszą drogę do pieniędzy.
Wyciągnij pomocną dłoń i odetnij ją.
"Przeklęta hańba" tak powiedział szeryf
Kilka czerwonych światełek i oto jestem. miło, miło, miło być królem.
TO MIŁE, MIŁE, MIŁE BYĆ KRÓLEM
Now, hoppin 'and boppin' with the beautiful people
Na przyjęciach w Hollywood
I nie obchodzi mnie, co ludzie mówią.
Wszystkie piękne dziewczyny, gapią się na mnie i jestem na haju przez resztę nocy
"Oh boy, you really made it this time»
/ Align = "left" /
Sięgnij po pomocną dłoń i odetnij ją.
"Miły dzieciak", tak powiedział szeryf.
No red lights and here I standing, here I am IT ' s NICE, NICE, NICE to BE A KING
TO MIŁE, MIŁE, MIŁE BYĆ KRÓLEM
I ' m alone here-with big shiny cars
Jestem tu sam-ze wszystkimi moimi pieniędzmi
- Jesteś na sprzedaż? Jesteś na sprzedaż?
"I' m alone here-Come on honey, let 's go"