24 Grana — Cenere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cenere", wykonawca: 24 Grana.
Tekst piosenki
La sveglia suona e non mi alzerò mai.
Non c'è nessuno a prepararmi il caffè
E la mattina vado fuori di testa
Da quanche giorno non stai più a casa mia
Non la sopporti quando dentro piove
E sei sparita per andare a una festa
Stamattina mi fa male la testa.
Dov’eri ieri proprio non lo so,
avrò girato quasi tutti i bar,
ho domandatoe non ti ha visto nessuno.
All’improvviso non ti piaccio più.
Hai detto non ti sembro giovane.
Mi preferivi quando avevo la cresta.
Stamattina mi fa male la testa.
Quella pira di fuoco adesso è cenere.
La sveglia suona e non mi alzerò mai,
non c'è nessuno a prepararmi il caffè
Mi ero sbagliato e tu non sei quella giusta.
Ho messo un pezzo dell’ottantasei,
non lo facevo dal duemilatre,
con quella roba vado fuori di testa.
Stamattina sono un mare in tempesta!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzik dzwoni i nigdy nie wstanę.
Nie ma nikogo, kto zrobiłby mi kawę.
A rano tracę rozum.
Odkąd nie jesteś już w moim domu.
Nie znosisz jej, gdy pada deszcz.
I zniknęłaś, żeby pójść na imprezę.
Dziś rano boli mnie głowa.
Nie wiem, gdzie byłeś wczoraj.,
wynajmuję prawie wszystkie bary,
- zapytałem i nikt cię nie widział.
Może już mnie nie lubisz.
Powiedziałeś, że nie wyglądam młodo.
Wolałeś mnie, gdy miałem kręgosłup.
Dziś rano boli mnie głowa.
To ogniste ognisko jest teraz popiołem.
Budzik dzwoni i nigdy nie wstanę,
nie ma nikogo, kto zrobiłby mi kawę.
Myliłem się, a ty nie jesteś tą jedyną.
Położyłem kawałek osiemdziesiąt sześć,
nie zrobiłem tego od dwóch tysięcy lat temu.,
to mnie przeraża.
Dziś rano mam burzliwe morze!