2Face Idibia — E Be Like Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "E Be Like Say", wykonawca: 2Face Idibia.
Tekst piosenki
Oh ma God, oh oh oh
e be lik say dey 1 tell us wetin we neva hear b4!
2baba dey hiaaa! plus soul e baba dey hia!
zapadapadap dapadap de dapadap
de dapadap de no be small tin oh I say
no be small tin oh eh Looking back through all the years
That you and I have spent together
It seems like you’ve been playing me all along
So many times, you asked me to put the whole of my trust in you
So many times, you betrayed and played me for a fool
Why don’t we work together so the future will be brighter
Cos, e be like you and I We dey need each other all the time
All the time
Another year has come
And now you want my trust once more
Oh no
E be, like say you want me to tell me another story again oh (e be like say)
E be like say you want to act another movie again oh (e be like say)
E be like say you want to code another coding again oh (e be like say)
E be like say you want to dance
Galala na di new dance, again oh You want to sing another song again (e be like say)
E be like say you want to code
You want to code oh See, all I want to say is that
They don’t really care about us Because all they want to do is to get in touch with big bucks
Because they think the money gives them the power
But the power is nothing
If your people cannot get quality education
The power is nothing
If your people keep on dying of disease and starvation
The power is nothing
If your people have no peace (no peace)
The power is nothing
If your people cannot live in unity (eh)
See, why do you keep deceiving the people, my brother, my sister
See, why you make all this people to dey fight one another
Only God can judge you now
Another year has come
And now you want my vote once more
Oh no
E be, like say they want to tell me another story again oh
(e be like say)
E be like say they want to act another movie again oh (e be like say)
E be like say they want to do another deceiving again oh E be like say dem want to dance
Galala, na di new dance, again o They want to sing another song again
They want to sing
E be like say they want to code
They want to dance
I dedicate this one to all of the shady politicians
Wey go promise and fail and make the people live in harsh conditions
I dedicate this one to all of the shady politicians
Why don’t you change your ways
Change your ways now
Make the people live the way they are supposed to live
E no be small thing o As you see me so (no be small thing o)
I no send, I no send you oh (no be small thing o)
All of the shady politicians (no be small thing o)
As you see me so (no be small thing o)
I no send, I no send you oh (no be small thing o)
All of the shady politicians (I say no be small thing o)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh ma God, oh oh oh
E be like say dey 1 tell us Wein we neva hear b4!
2baba dey hiaaa! plus soul e baba Dey hia!
zapadapadap dapadap de dapadap
de dapadap de no be small Tin Oh I say
no be small Tin oh EH Looking back through all the years
Że ty i ja spędziliśmy razem
Wygląda na to, że cały czas ze mną pogrywałeś.
Tyle razy prosiłeś, żebym ci zaufał.
Tyle razy zdradziłeś mnie i zrobiłeś ze mnie głupca.
Dlaczego nie pracujemy razem, żeby przyszłość była jaśniejsza
Bo jesteśmy tacy jak ty i ja.
Cały czas
Nastał kolejny rok.
A teraz znowu chcesz mojego zaufania.
O nie.
* Be, like say you want me to tell me another story again * )
"Be like say you want to act another movie again" (E be like say)
E be like say you want to code another coding again oh (E be like say)
E be like say you want to dance
Galala na Di new dance, again oh You want to sing another song again (E be like say)
E be like say you want to code
Widzisz, chcę tylko powiedzieć, że
Nie zależy im na nas, bo chcą tylko skontaktować się z grubą rybą.
Bo myślą, że pieniądze dają im władzę.
Ale moc jest niczym.
Jeśli twoi ludzie nie mogą uzyskać wysokiej jakości edukacji
Moc jest niczym.
Jeśli twoi ludzie nadal umierają z powodu chorób i głodu
Moc jest niczym.
Jeśli twój lud nie ma pokoju (no peace)
Moc jest niczym.
Jeśli twój lud nie może żyć w jedności (eh)
Dlaczego oszukujesz ludzi, mój bracie, moją siostrę?
Widzisz, dlaczego zmuszasz tych wszystkich ludzi, by walczyli ze sobą?
Tylko Bóg może cię teraz osądzić.
Nastał kolejny rok.
A teraz chcesz Jeszcze raz mojego głosu.
O nie.
Być, jakby powiedzieć, że chcą opowiedzieć mi jeszcze jedną historię.
(E be like say)
* Be like say they want to act another movie again * )
* Powiedz, że chcą zrobić kolejny raz * * powiedz, że chcą zatańczyć *
Galala, na Di new dance, again o They want to sing another song again
They want to sing
/ Align = "left" /
They want to dance
Dedykuję go wszystkim podejrzanym politykom.
Obiecujemy i zawiedziemy i sprawimy, że ludzie będą żyć w trudnych warunkach.
Dedykuję go wszystkim podejrzanym politykom.
Dlaczego się nie zmienisz?
"Change your ways now"
Spraw, by ludzie żyli tak, jak powinni żyć.
E no be small thing O As you see me so (no be small thing o)
I No send, I no send you oh (no be small thing o)
All of the shady politics (no be small thing o)
As you see me so (no be small thing o)
I No send, I no send you oh (no be small thing o)
All of the shady politicians (I say no be small thing o)