2h Company — Чушь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Чушь", wykonawca: 2h Company.
Tekst piosenki
Вот я. Овации потом, щас следи за рассказом.
Бог спустился, говорит: "Давить прыщи достаточно!
Факт простой прими – выбран ты
Небесной Лотерей стать голосом нашей миссии.
Зашлем на эм-ти-ви, будешь при средней скорости –
в минуту 90, – чушь на благо нести!"
Сейчас вот и начну. Герой в моем лице,
со смыслом текста не парясь долго, идя по улице,
знакомого встретил. Меня обнял как близкого.
"What's up!" – говорит. А, черт! Не знаю английского.
Ладно, проехали. В синематограф все пошли,
там-то я и вляпался, заметили это они.
Дело было так: застала меня врасплох –
сдержаться не смог – во всем виновата сука Бьёрк!
В том, что скупая мужская слеза по щеке
текла, смотрел когда "Танцующую в темноте".
Да-а, облажался, будто нарушил закон.
В знак причастности к ним надо ржать в унисон
с ними. "Странный он!" – это не про меня.
Вел себя правильно – от этого звания отмазался я.
Признаюсь, мои познания скупы в умении общаться.
Куплю книгу "Правильные понты". В ней на эту тему труды
собраны лучшие. Умы а-ля Пафф Дэдди бестселлера этого авторы.
Я хочу представить вам очередную чушь!
Ядрёней будет это сценария "Мулен Руж"!
С радостью хочу представить вам очередную чушь!
Рифмой спекулируя, хочу сорвать большой куш!
С компанией распрощавшись, я аккуратно снял,
в карман потайной положив, свой дежурный оскал.
Эн-цать метров пройдя, усвоил очевидный факт –
сегодня свободно вздохнуть не выйдет никак.
Знакомый снова встретился – значит снова контакт
снова будет, чему он, видно, снова тоже не рад.
Росла антипатия. На пике стала, когда
на стандартное "Как дела?" в ответ была отрыжка.
Но не зря я к Дону Хуану езжу на практику,
увидел – собеседник погружен в прострацию.
Свой монолог он начал как бы издалека,
кивнув на прохожего, спросил у меня: "Ну, как?"
Ответа ждать не стал. Констатировал: "Я и ты,
все мы люди как бы сперматозоиды
двуногие, чья цель добраться до яйцеклетки.
Но в случае с людьми таковой просто нету.
Напрасны потуги все, значит это абсурд!
Смотри, все сходится тут – не зря застрелился Курт!
Как там тебя, слышь? Ты не находишь смешным
в свете факта такого ходить с лицом серьезным?"
Конечно, есть выход один – суицид.
Но мешает одно "но" – вечно недоеbeat.
Я хочу представить вам очередную чушь!
Ядрёней будет это сценария "Мулен Руж"!
С радостью хочу представить вам очередную чушь!
Рифмой спекулируя, хочу сорвать большой куш!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Owacje na stojąco.
Bóg zstąpił, mówi: "wystarczy zmiażdżyć pryszcze!
Fakt prosty - wybrałeś
Niebiańska Loteria stać się głosem naszej misji.
Przyślemy na M. T. V. będziesz miał średnią prędkość. –
w 90 minut, - bzdury dla dobra nosić!"
Zaraz zacznę. Bohater w mojej twarzy,
ze znaczeniem tekstu nie parując długo, idąc ulicą,
poznałem znajomego. Przytulił mnie jak kogoś bliskiego.
"What's up!" – mówić. Cholera! Nie znam angielskiego.
Nieważne. W kinematografii wszyscy poszli,
tam się wpakowałem. oni to zauważyli.
To było tak: zaskoczyła mnie –
nie mogłem się powstrzymać – to wszystko wina sukinsyna Björk!
W tym, że skąpanie męskich łez po policzku
Tekla, oglądałem "tańczącą w ciemności".
Tak, spieprzyłem, jakbym złamał prawo.
Na znak zaangażowania w nich trzeba się śmiać w zgodzie
z nimi. "On jest dziwny!"nie chodzi o mnie.
Zachowywałem się słusznie-z tego tytułu się wymknąłem.
Przyznaję, że moje umiejętności komunikacyjne są skąpe.
Kupię książkę "właściwe Ponty". W niej na ten temat Pisma
zebrano najlepsze. Umysły a la Puff Daddy bestsellerowej tego autorów.
Chcę wam przedstawić kolejne bzdury!
/ Align = "left" /
Z przyjemnością przedstawię wam kolejne bzdury!
Rymując spekulacje, chcę wygrać dużą wygraną!
Z firmą pożegnanie, starannie zdjąłem,
po włożeniu ukrytej kieszeni, jego dyżurny uśmiechnął się.
/ Align = "left" / –
dziś nie ma sposobu, aby swobodnie oddychać.
Znajomy spotkał się ponownie - to znowu kontakt
znowu będzie, z czego, jak widać, znowu też nie jest zadowolony.
Narastała niechęć. Na szczyt stał się, gdy
na standardowe "jak się masz?"w odpowiedzi było beknięcie.
Ale nie bez powodu Idę Do Don Juana na praktykę,
zobaczył-rozmówca pogrążony w pokłonie.
Zaczął swój monolog, jakby z daleka,
kiwając głową na przechodnia, zapytał mnie: "Cóż, jak?"
Nie czekałem na odpowiedź. Stwierdził: "Ja I ty,
wszyscy jesteśmy ludźmi jak plemniki
dwunożni, których celem jest dotarcie do komórki jajowej.
Ale w przypadku ludzi po prostu nie ma takiego.
Wszystko na próżno, więc to absurd!
Spójrz, wszystko się zgadza-nie bez powodu Kurt się zastrzelił!
Jak się masz? Nie uważasz, że to zabawne.
w świetle faktu, że chodzisz z twarzą poważnie?"
Oczywiście jest jedno wyjście – samobójstwo.
/ Align = "left" /
Chcę wam przedstawić kolejne bzdury!
/ Align = "left" /
Z przyjemnością przedstawię wam kolejne bzdury!
Rymując spekulacje, chcę wygrać dużą wygraną!