2h Company — Космос tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Космос", wykonawca: 2h Company.
Tekst piosenki
Спокойно сегодня никак мне опять не уснуть
Андроидной помощницы грудь не успокоила ничуть
В башке астронавта жуть - одна трансценденция
Завтра звездная конференция - бррррррр!
Пройдусь-ка я. Капсулу взял, в открытую траекторию вывел
Тумблер пять в положение два щелкнул, двигатель заглушил
К земле рулил, думал там тихо подрейфую
Хрен - компьютер сказал: "Что-то пеленгую"
Но телегаллограф показать не смог ту субстанцию
Пялилась что на Землю шепча: "Какая красавица!
Не встречала я такого милого личика!"
Подлетела ближе. "Фу, это еще что за прыщики?"
Крикнула. Пришлось сказать: "Наши города"
"Что значит "наши"? Кто вы? Не видела никогда!
Ах, "вы" - это люди! Ja, ja! Das ist gut скотина
Незаменимая для производства какашек машина"
Мечты мои с детства были только про космос
А он их кинул через хер - взял, вот так просто!
Без воздуха пустота - вот и весь космос вам!
Долбаный космос. Долбаный космос!
Космических историй много. Поверьте вы мне!
В ракете к планете третьей я вояж совершить хотел
Три-четыре часа провозился с воздушным вентилем
Когда штурвал в руки взял, стал свидетелем
Вселенской драмы. Звонила Сатурну Земля
Землю спросил Сатурн: "Ну что, как твои дела?"
Ответила так: "Хуже нельзя. Сок сосет из меня
Микроб какой-то, мне взамен оставляя яд"
"Ртуть, нитрит, нитрат", - сыпался из Земли мат
Корабль трясло мой. Слуховой треснул аппарат
Так злилась Земля, она не сдерживала эмоций
Но Сатурн спокоен был, он своими играл кольцами
Ответ дал: "Земля! Земля! Дорогая моя!
Этот вирус - фигня! Людская цивилизация!
У Марса и у меня был вид похожей болезни
Поверь, он скоро пройдет. Через пару тысячелетий
За этим, гармония придет опять и уют
Эти твари двуногие сами себя сожрут!
Сбой в цепи эволюции, а следствие - большой
Объем мозга. Эта мутация их, в общем-то, и убьет!
Тебя никто больше из звезд страшной не назовет
Выздоровеешь, к нам в хоровод придешь!"
"О'кей, идет",- сказала Земля, - "поддержки я не забуду!"
"Ха-ха", - смеялся Сатурн, - "голубую залечил дуру!"
В трубку другую крикнул: "Земле карантин!
Готовь метеорит! Из нас должен погибнуть один!"
Мечты мои с детства были только про космос
А он их кинул через хер - взял, вот так просто!
Без воздуха пустота - вот и весь космос вам!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spokojnie dzisiaj nie mogę znowu spać
Android asystentki piersi nie uspokoiła wcale
W głowie astronauty przerażenie - jedna Transcendencja
Jutro konferencja gwiazd-brrrrrrr!
Wziąłem kapsułę na otwartą trajektorię.
Przełącznik pięć do pozycji dwa zatrzasnął, silnik zagłuszył
Na ziemię kierował, myślał cicho podreyfuyu
Chrzan-komputer powiedział: "coś w tym kierunku"
Ale telegalograf nie mógł pokazać tej substancji
Gapiłem się na ziemię szepcząc: "jaka piękna!
Nigdy nie widziałam tak słodkiej buzi!"
Przyleciała bliżej. "Ugh, co to za pryszcze?"
Krzyknąć. Musiałem powiedzieć: "nasze miasta"
"Co to znaczy "nasi"? Kim jesteś? Nigdy nie widziałam!
Ach, " ty " to ludzie! Ja, ja! Das ist gut
Niezbędna maszyna do produkcji kupy"
Moje marzenia z dzieciństwa były tylko o kosmosie
A on je rzucił - wziął, tak po prostu!
Bez powietrza pustka - to jest cały kosmos dla ciebie!
Jebana przestrzeń. Jebany kosmos!
Kosmiczne historie są liczne. Zaufaj mi!
W rakiecie na trzecią planetę, chciałem odbyć podróż
Trzy lub cztery godziny przewożone z zaworem powietrznym
Kiedy ster podniósł się do ręki, był świadkiem
Dramatu powszechnego. Ziemia Dzwoniła Do Saturna.
Saturn zapytał ziemię: "jak się masz?"
Odpowiedziała Tak: "gorzej nie może być. Sok ssie ze mnie
Jakiś zarazek, zostawiając mi truciznę w zamian."
"Rtęć, azotyn, azotan" - wylał się z ziemi mat
Mój statek się trzęsł. Aparat słuchowy pęknięty
Tak wściekła Ziemia nie powstrzymywała emocji
Ale Saturn był spokojny, grał swoimi pierścieniami
Odpowiedź brzmiała: "Ziemia! Ziemia! Moja droga!
Ten wirus to gówno! Ludzka cywilizacja!
Mars i ja mieliśmy podobną chorobę.
Uwierz mi, niedługo minie. Za kilka tysiącleci
Po tym, harmonia przyjdzie ponownie i komfort
Te dwunożne stworzenia same się pożrą!
Awaria w łańcuchu ewolucji, a konsekwencja jest duża
Objętość mózgu. Ta mutacja ich zabije!
Nikt inny z gwiazd nie nazwałby Cię straszną
Wyzdrowiejesz,pójdziesz do naszego tańca!"
"Ok, nadchodzi" - powiedziała Ziemia - " wsparcia nie zapomnę!"
"Haha" -śmiał się Saturn - " niebieski uzdrowił głupotę!"
W drugiej słuchawce krzyknął: "ziemia jest kwarantanna!
Przygotuj meteoryt! Jeden z nas musi zginąć!"
Moje marzenia z dzieciństwa były tylko o kosmosie
A on je rzucił - wziął, tak po prostu!
Bez powietrza pustka - to jest cały kosmos dla ciebie!