2raumwohnung — Bei Dir bin ich schön tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bei Dir bin ich schön", wykonawca: 2raumwohnung.
Tekst piosenki
Bei dir bin ich schön
Das ist ein Phänomen
Auf der Skala eins bis zehn
Bei dir bin ich zehn
Ich kann mich selbst nicht so seh’n
Vielleicht klingt das Schizophren
Ist aber angenehm
Bei dir bin ich schön
Will gar nicht mehr landen, bin so leicht
Warum wieder landen, bin so leicht wie nie
Das ist wie auf blumen gehn
Bei dir bin ich schön
Auf der Skala eins bis zehn
Bei dir bin ich zehn
Ist wie auf’m Himalaja steh’n
Bei dir (bei dir, bei dir)
Bei dir bin schön
Sogar Fototelegen
Aber frag' ich irgendwen
Bin ich nicht unbedingt schön
Das ist wie im Dunkeln seh’n
Wie die einzige Eule in Athen
Ziemlich angenehm
Will gar nicht mehr landen, bin so leicht
Warum wieder landen, bin so leicht wie nie
Das ist wie auf blumen gehn
Bei dir bin ich schön
Auf der Skala eins bis zehn
Bei dir bin ich zehn
Ist wie auf’m Himalaja steh’n
Bei dir (bei dir, bei dir)
Bei dir bin schön
Als wenn immer Sommer wär'
Für immer Sommer wär', und die Wellen flüstern mehr
Will gar nicht mehr landen, bin so leicht
Bei dir, bei dir bin ich schön
Bei dir, bei dir bin ich schön
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z Tobą jestem piękna.
Zjawisko to
W skali od jednego do dziesięciu
Z Tobą jestem dziesięć
Nie widzę siebie w takim stanie.
Może to brzmi schizofrenicznie
Ale miło
Z Tobą jestem piękna.
Nie chcę już lądować, jestem tak łatwy
Po co znowu lądować, jestem tak łatwy jak nigdy dotąd
To jak chodzenie po kwiatach
Z Tobą jestem piękna.
W skali od jednego do dziesięciu
Z Tobą jestem dziesięć
To jak stanie na Himalajach
Z Tobą (z Tobą, z Tobą)
Z Tobą jestem piękny.
Nawet Fotokomórki
Ale pytam kogoś
Niekoniecznie jestem piękna.
To jak widzieć w ciemności.
Jako jedyna Sowa w Atenach
Całkiem ładne
Nie chcę już lądować, jestem tak łatwy
Po co znowu lądować, jestem tak łatwy jak nigdy dotąd
To jak chodzenie po kwiatach
Z Tobą jestem piękna.
W skali od jednego do dziesięciu
Z Tobą jestem dziesięć
To jak stanie na Himalajach
Z Tobą (z Tobą, z Tobą)
Z Tobą jestem piękny.
Jakby zawsze było lato'
Zawsze będzie lato, a fale szepczą więcej
Nie chcę już lądować, jestem tak łatwy
Z Tobą, z Tobą jestem piękna
Z Tobą, z Tobą jestem piękna