3 Colours Red — Love's Cradle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love's Cradle", wykonawca: 3 Colours Red.
Tekst piosenki
They’re talking of ways to make you up to break you down
And these are the days to make it up to get around
You claim you’re the harmed, but you’re the face that looks away
So lay down your arms, we know the war is on its way
And you want to live on my side, don’t let the child in you die
We’re sleeping on glass that cuts so deep your blood is cheap
Material ghosts who wander streets wandering
I want to live on love’s side
Don’t let the child in you die
And don’t fade on me, don’t make believe
The animals will break you if they can
So stay a while with me, a life condition free
In love’s cradle wherever you may be Talking of ways to make you see the real me So just be yourself and you can be what you’ve always been
I want to live on love’s side
Don’t ask, don’t lie just get high
And don’t fade on me, don’t make believe
The animals will break you if they can
So stay a while with me, a life condition free
In love’s cradle wherever you may be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią o tym, jak cię zmylić, żeby cię złamać.
A to są dni, by to wynagrodzić, by się poruszać.
Twierdzisz, że jesteś skrzywdzony, ale jesteś twarzą, która odwraca wzrok.
Więc złóżcie Broń, wiemy, że wojna jest w drodze.
I chcesz żyć po mojej stronie, nie pozwól dziecku umrzeć
We ' re sleeping on glass that cuts so deep your blood is cheap
Material ghosts who wander streets wanderingprzypisy
I want to live on love ' s side
Don ' t let the child in you die
And don 't fade on me, don' t make believe
Zwierzęta Cię złamą, jeśli będą mogły.
Więc zostań ze mną na chwilę.
W kołysce miłości, gdziekolwiek mówisz o sposobach, by zobaczyć prawdziwą mnie, więc bądź sobą i możesz być tym, kim zawsze byłeś.
I want to live on love ' s side
Don 't ask, don' t lie just get high
And don 't fade on me, don' t make believe
Zwierzęta Cię złamą, jeśli będą mogły.
Więc zostań ze mną na chwilę.
"In love' s cradle wherever you may be"